Translation of "Verdiente" in Portuguese

Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.

- O crime dele merecia a pena de morte.
- O seu crime merecia a pena de morte.

Tom bekam, was er verdiente.

- Tom ganhou o que mereceu.
- Tom recebeu o que mereceu.

Schön wär’s, wenn ich mehr Geld verdiente.

Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.

Tom bekam die Strafe, die er verdiente.

Tom teve a punição que merecia.

- Tom verdiente ganz gewiss die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.
- Tom verdiente ganz bestimmt die Strafe nicht, die er bekam.

- Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
- Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.

Ich verdiente genug Geld, um meine Bedürfnisse und meine Wünsche zu erfüllen.

Meu trabalho já me rendeu dinheiro suficiente para satisfazer minhas necessidades e meus desejos.

Er startete die Börse mit 800 Dollar und verdiente in zwei Wochen 350 Millionen Dollar.

Ele começou o mercado de ações com US $ 800 e faturou US $ 350 milhões em duas semanas.