Translation of "Ununterbrochen" in Portuguese

Es regnet ununterbrochen.

Está chovendo sem parar.

Ihre Lebenszeichen wurden ununterbrochen kontrolliert.

Seus sinais vitais foram monitorados ininterruptamente.

- Es regnete pausenlos.
- Es regnete ununterbrochen.

Choveu sem parar.

Es hat mehrere Tage ununterbrochen geregnet.

Choveu por vários dias sem parar.

Es hat den ganzen Tag ununterbrochen geregnet.

Chovia o dia todo sem interrupção.

- Meine Katze miaut die ganze Zeit.
- Meine Katze miaut ununterbrochen.

Meu gato mia o tempo todo.

Der Nachteil der Intelligenz besteht darin, dass man ununterbrochen gezwungen ist, dazuzulernen.

A desvantagem da inteligência está em que se é obrigado incessantemente a aprender algo novo.

- Er fragt ununterbrochen, wann du zurückkommen wirst.
- Er fragt ständig, wann du zurückkommst.

Ele pergunta constantemente quando você voltará.

- Seit Dienstag regnet es ununterbrochen.
- Es hat seit Dienstag geregnet.
- Es regnet schon seit Dienstag.

Está chovendo desde terça-feira.

- Es hat die gesamte letzte Woche lang ununterbrochen geregnet.
- Es hat die ganze vergangene Woche lang unablässig geregnet.
- Es hat während der gesamten vergangenen Woche ohne Unterlass geregnet.

Choveu ininterruptamente durante toda a semana passada.