Translation of "Objekt" in Portuguese

Nicht alle Verben verlangen ein Objekt.

Nem todo verbo exige um objeto.

Im Englischen steht das Verb vor dem Objekt.

Em inglês, o verbo precede o objeto.

Man trug das letzte Objekt aus dem Zimmer.

Eles tiraram do aposento o último objeto.

Im Schaufenster dieses Ladens sah ich das Objekt meiner Begierde.

Na vitrine daquela loja, eu vi o objeto do meu desejo.

Haben Sie sich ein Objekt, einen Himmelskörper oder einen Planeten angesehen?

Você já olhou para um objeto, corpo celeste ou planeta?

Das seltsame Objekt am Himmel konnte man mit dem bloßen Auge sehen.

O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu.

Ein planer Spiegel gibt ein Bild von einem Objekt wieder, das zu diesem symmetrisch ist.

Um espelho plano fornece uma imagem simétrica do objeto em relação a ele.

- Können Sie den Gegenstand beschreiben?
- Kannst du das Objekt beschreiben?
- Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?
- Kannst du das Ding beschreiben?

Você pode descrever o objeto?

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?
- Was ist denn das?
- Was ist das hier?
- Was ist das für ein Objekt?
- Was ist das für eine Sache?

Que negócio é esse?

Maria stopfte Toms Sachen in eine Tasche, wartete geduldig, bis sie hörte, wie er vergeblich versuchte, seinen Schlüssel in das ausgewechselte Schloss der Haustür zu stecken, und hätte ihm das prall gefüllte lederne Objekt dann von oben durch das Fenster an den Kopf geworfen, wenn er nicht in letzter Sekunde die Hände schützend davorgehalten hätte.

Maria enfiou as coisas de Tom numa bolsa e estava esperando pacientemente, quando o ouviu tentando inutilmente introduzir sua chave na fechadura da porta da frente, que tinha sido trocada, e lá de cima, pela janela, lhe teria atirado à cabeça o estufado objeto de couro, se Tom, no último segundo, não tivesse erguido as mãos para se defender.