Translation of "Nägel" in Portuguese

Sie betrachtete ihre Nägel.

Ela olhava fixamente as unhas.

Ihre Nägel sind rot.

Suas unhas são vermelhas.

Marias Nägel waren knallrot lackiert.

- As unhas de Mary estavam pintadas de vermelho vivo.
- As unhas da Mary estavam pintadas de vermelho vivo.

Ich brauche eine Kiste Nägel.

- Eu preciso de uma caixa de pregos.
- Preciso de uma caixa de pregos.

Und wenn Sie nachts Nägel schneiden

E quando você corta unhas à noite

Maria lässt sich die Nägel machen.

Maria está fazendo as unhas.

Ich schneide meine Nägel niemals nachts.

Eu nunca corto as unhas à noite.

Warum lackieren sich Frauen ihre Nägel?

Por que as mulheres pintam as unhas?

Sie lackiert sich die Nägel immer rot.

Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.

Sie hat die Angewohnheit, ihre Nägel zu kauen.

Ela tem o costume de roer as unhas.

Maria ändert fast täglich die Farbe ihrer Nägel.

A Maria troca a cor das unhas quase todo dia.

Wann haben Sie zum letzten Mal Ihre Nägel geschnitten?

Quando foi a última vez que você cortou as unhas?

Du musst diesen Fimmel lassen, dir die Nägel abzubeißen.

Você tem que parar com esta mania de roer as unhas.

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!

Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.

Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.

Nachts war es immer noch ein Vorfall, Nägel zu schneiden, aber

À noite, ainda era incidente cortar as unhas, mas