Translation of "Niemals" in English

Niemals.

Never!

Man sollte niemals „niemals“ sagen.

You should never say "never".

- Sag niemals „nie“!
- Sag niemals nie!

Never say never.

- Lüge nie!
- Lüge niemals!
- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!
- Erzähle niemals Lügen!
- Erzählt niemals Lügen!
- Erzählen Sie niemals Lügen!

- Never tell a lie!
- Never tell a lie.

Niemals aufgeben.

Never give up.

Niemals aufgeben!

Never give up!

Lüge niemals!

Never tell a lie!

Niemals wieder!

- Never again!
- Nevermore!

- Lüge niemals!
- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!

- Never tell a lie!
- Never tell lies.
- Never tell a lie.

- Lüge nie!
- Lüge niemals!
- Lügt nie!
- Erzähle niemals Lügen!
- Erzählt niemals Lügen!

- Never tell a lie!
- Never tell lies.
- Never tell a lie.

Du wirst mich niemals besiegen, hörst du? Niemals!

You will never beat me, you hear me? Never!

- Ich werde niemals weggehen.
- Ich werde niemals fortgehen.

I will never go away.

- Gewalt ist niemals akzeptabel.
- Gewalt ist niemals annehmbar.

Violence is never acceptable.

Vergiss das niemals!

Never forget that.

Sag niemals „nie“!

Never say never.

Gib niemals auf!

- Never give up!
- Don't ever give up.
- Never give up.

Das fliegt niemals.

That'll never fly.

Ich verschlafe niemals.

I never oversleep.

„Niemals!“ - „Selbstverständlich nicht.“

"Never!" "Of course, not."

Niemals etwas ändern.

Never change anything!

Lügen Sie niemals!

- Never tell a lie!
- Never tell a lie.

Vertraue Tom niemals.

Never trust Tom.

Zweifle niemals daran!

Don't ever doubt it.

Kauf niemals Garantieverlängerungen.

Never buy extended warranties.

Vergiss es niemals.

Never forget about it.

Er kommt niemals.

He never comes.

- Drücke niemals diesen Knopf.
- Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Never press this button.

Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen.

I have never liked her and I never will.

- Ich könnte dich niemals hassen.
- Ich könnte Sie niemals hassen.
- Ich könnte euch niemals hassen.

I could never hate you.

- Du hättest niemals hierherkommen sollen.
- Sie hätten niemals hierherkommen sollen.
- Ihr hättet niemals hierherkommen sollen.

- You should've never come here.
- You should have never come here.

- Gib niemals die Hoffnung auf!
- Gebt niemals die Hoffnung auf!
- Geben Sie niemals die Hoffnung auf!

Don't ever give up hope.

- Warst du niemals in Paris?
- Waren Sie niemals in Paris?

You've never been to Paris?

- Ich habe ihm niemals wehgetan.
- Ich habe ihr niemals wehgetan.

I never harmed him.

- Niemals trug ich weiße Socken.
- Ich trage niemals weiße Socken.

I never wear white socks.

Vergiss nicht: Niemals aufgeben!

Remember, never give up!

Aber gib niemals auf.

But, never give up.

Haben niemals gebrochene Herzen,

never get broken hearts,

Lass uns niemals aufgeben

Let's never give up

Ich werde niemals aufgeben.

I shall never give up.

Drücke niemals diesen Knopf.

Never press this button.

Er ist niemals faul.

He is never lazy.

Ich habe niemals Unrecht.

I'm never wrong.

Er würde niemals abschreiben.

He is above cheating in examinations.

Gewalt ist niemals akzeptabel.

Violence is never acceptable.

Ich gebe niemals auf.

I never give up.

Tom wird niemals krank.

Tom never gets sick.

Versuch das niemals selbst.

Don't ever try to do this by yourself.

Ich werde niemals fortgehen.

- I'll never leave.
- I will never go away.
- I won't ever leave.

Brich niemals dein Versprechen!

Never break your promise.

Es ist niemals passiert.

It never actually happened.

Meine Schwiegermutter lächelt niemals.

My mother-in-law never smiles.

Ich ging niemals zurück.

I never went back.

Ich trinke niemals Bier.

I never drink beer.

Sie wird niemals heiraten.

She'll never get married.

Ich kam niemals zurück.

I never went back.

Tom darf niemals gehen.

Tom may never leave.

Ich werde niemals vergessen.

I'll never forget.

Brich niemals ein Versprechen!

- Never break your promise.
- Never break a promise.

Wir werden niemals schweigen.

We'll never keep quiet.

Tom stellt niemals Fragen.

- Tom never asked questions.
- Tom never asks questions.

Sie werden niemals zustimmen.

They will never agree.

Ich sage niemals nein.

I never say no.

Er ist niemals traurig.

He is never sad.

Tom trägt niemals Jeans.

Tom never wears jeans.

Das wird niemals passieren.

This will never happen.

- Tom stellte niemals Fragen.
- Tom stellt niemals Fragen.
- Tom fragt nie.

Tom never asked questions.

- Ich habe dir niemals etwas versprochen.
- Ich habe Ihnen niemals etwas versprochen.
- Ich habe euch niemals etwas versprochen.

I never promised you anything.

- „Niemals!“ - „Natürlich nicht.“
- „Niemals!“ - „Selbstverständlich nicht.“
- „Nie!“ - „Natürlich nicht.“
- „Nie!“ - „Selbstverständlich nicht.“

"Never!" "Of course, not."

- Ich hätte dich niemals hierherbringen sollen.
- Ich hätte dich niemals hierherbringen dürfen.

- I never should've brought you here.
- I never should have brought you here.

- Ich werde niemals dein Gefolgsmann sein.
- Ich werde niemals deine Gefolgsfrau sein.

I will never follow thee.