Translation of "Haft" in Portuguese

Während der Haft hatte ich...

Encarceraram-me e, lá, tive...

Ich war mit Pepe in Haft,

Eu estava preso com o Pepe

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.

Die Jahre in Haft waren nützlich, weil man mehr die Fantasie benutzte.

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.

Und in Haft zu sein, heißt einsam sein. Diese Zeit überstanden wir nur,

Uma prisão significava grande solidão. E para nos mantermos vivos,

Wir haben es im Bett gesungen. "Erzähl mir von deiner Haft, sprich von deinen Tiefen.

Cantávamo-la na cama. "Conta-me a tua sentença, fala do teu fracasso.

Vieles von dem, was ich heute erzähle, ist eine Frucht meiner einsamen Zeit in Haft.

Muito do que vos digo hoje nasceu naquele tempo de solidão na prisão.