Translation of "Gesprochen" in Portuguese

- Worüber habt ihr gesprochen?
- Worüber hast du gesprochen?
- Wovon hast du gesprochen?
- Worüber haben Sie gesprochen?

- Do que vocês estavam falando?
- Do que você estava falando?
- De que falava você?

- Worüber habt ihr gesprochen?
- Wovon hast du gesprochen?
- Worüber haben Sie gesprochen?

Do que você estava falando?

Bereits gesprochen haben.

discutimos.

- Hat Tom mit dir gesprochen?
- Hat Tom mit euch gesprochen?
- Hat Tom mit Ihnen gesprochen?

O Tom falou com você?

- Hast du mit mir gesprochen?
- Habt ihr mit mir gesprochen?
- Haben Sie mit mir gesprochen?

Falou comigo?

- Englisch wird hier nicht gesprochen.
- Hier wird kein Englisch gesprochen.

Aqui não se fala inglês.

- Wird Englisch in Kanada gesprochen?
- Wird in Kanada Englisch gesprochen?

O inglês é falado no Canadá?

- Englisch wird in Kanada gesprochen.
- In Kanada wird Englisch gesprochen.

O inglês é falado no Canadá.

- Hat Tom mit dir gesprochen?
- Hat Tom mit Ihnen gesprochen?

O Tom falou com você?

Endlich haben wir gesprochen.

Finalmente falamos.

Wir haben kurz gesprochen.

Nós conversamos brevemente.

Wir haben darüber gesprochen.

- Conversamos muito.
- Nós conversamos muito.

Das Volk hat gesprochen.

O povo falou.

Wir haben gestern gesprochen.

Nós falamos ontem.

Wird auch Deutsch gesprochen?

Fala-se alemão também?

- Hast du gestern mit Tom gesprochen?
- Habt ihr gestern mit Tom gesprochen?
- Haben Sie gestern mit Tom gesprochen?

Você falou com Tom ontem?

- Hast du mit Tom darüber gesprochen?
- Haben Sie mit Tom darüber gesprochen?
- Habt ihr mit Tom darüber gesprochen?

- Você já falou com o Tom sobre isto?
- Já abordou este assunto com o Tom?

- Hast du wirklich mit Tom gesprochen?
- Habt ihr wirklich mit Tom gesprochen?
- Haben Sie wirklich mit Tom gesprochen?

Você realmente falou com Tom?

- Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
- Sie hat mit der Vorsitzenden gesprochen.

Ela falou com o presidente.

- Gestern hat man von dir gesprochen.
- Gestern hat man über dich gesprochen.

- Ontem falaram a seu respeito.
- Ontem falaram de você.

Englisch wird in Amerika gesprochen.

O inglês é falado na América.

Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?

- No México se fala espanhol?
- Fala-se espanhol no México?

Mit wem hast du gesprochen?

- Com quem você estava falando?
- Com quem estavas a falar?
- Com quem vocês estavam falando?

Ich habe über Musik gesprochen.

- Falei sobre música.
- Falei de música.

Hat jemand mit Tom gesprochen?

Alguém falou com o Tom?

Ich habe über Löwen gesprochen.

- Eu falei sobre leões.
- Eu falei de leões.

Mit wem hat sie gesprochen?

Com quem falou?

Hast du mit Tom gesprochen?

Você falou com o Tom?

Ich habe mit Freunden gesprochen.

Eu falei com uns amigos.

Englisch wird in Kanada gesprochen.

O inglês é falado no Canadá.

Hat Tom mit Mary gesprochen?

O Tom falou com a Mary?

- Wer hat gesprochen?
- Wer sprach?

Quem falou?

- Tom hat gesprochen.
- Tom sprach.

Tom falou.

Hast du nicht Englisch gesprochen?

Você não falou em inglês?

Ich habe mit Tom gesprochen.

Eu falei com o Tom.

Englisch wird fast überall gesprochen.

Inglês é falado em quase todos os lugares.

Hat jemand mit ihm gesprochen?

Alguém falou com ele?

Wir haben über sie gesprochen.

Falamos deles.

Hat Tom mit Ihnen gesprochen?

- O Tom falou com o senhor?
- O Tom falou com a senhora?

Habt ihr beiden Französisch gesprochen?

Vocês dois estavam falando francês?

Habe ich mit dir gesprochen?

Eu estava falando com você?

- Tom hat mit Maria französisch gesprochen.
- Tom hat mit Maria auf Französisch gesprochen.

- Tom falou com Mary em francês.
- Tom falou com Maria em francês.

- Denke daran, worüber wir gestern gesprochen haben!
- Denken Sie daran, worüber wir gestern gesprochen haben!
- Denkt daran, worüber wir gestern gesprochen haben!

Lembre-se do que discutimos ontem.

- Hast du gestern mit meinem Vater gesprochen?
- Haben Sie gestern mit meinem Vater gesprochen?

Você falou com o meu pai ontem?

- Hast du mit deinen Eltern darüber gesprochen?
- Habt ihr mit euren Eltern darüber gesprochen?

Você falou com seus pais sobre isso?

Welche Sprachen werden in Korea gesprochen?

- Que línguas são faladas na Coreia?
- Que idiomas são falados na Coréia?

Ich habe gestern mit ihr gesprochen.

Falei com ela ontem.

Hast du mit deiner Frau gesprochen?

- Falaste com a tua esposa?
- Você falou com a sua esposa?
- Você falou com sua esposa?

Ich habe gestern Abend darüber gesprochen.

Eu estava falando sobre isso ontem à noite.

Ich habe mit meiner Familie gesprochen.

Conversei com a minha família.

Hast du schon mit Tom gesprochen?

Você já falou com Tom?

Hat Tom mit dir darüber gesprochen?

O Tom te falou a respeito?

Ich habe gerade mit Tom gesprochen.

Acabei de falar com Tom.

Hat Marika viel von Japan gesprochen?

A Marika contou muita coisa sobre o Japão?

Tom hat mit mir Französisch gesprochen.

Tom falou comigo em francês.

Ich habe mit Tom Französisch gesprochen.

Eu falei em francês com o Tom.

Ich habe schon mit Tom gesprochen.

- Eu já falei com o Tom.
- Já falei com Tom.
- Eu já conversei com Tom.

Wir haben nie wieder darüber gesprochen.

- Nós nunca mais falamos sobre isso de novo.
- Nunca mais falamos sobre isso de novo.

Wir haben nie über Religion gesprochen.

Nós nunca tivemos oportunidade de falar sobre religião.

Ich habe selbst mit Tom gesprochen.

- Falei eu mesmo com Tom.
- Falei eu mesma com Tom.

Ich habe gestern mit Tom gesprochen.

Eu falei com Tom ontem.

Hast du nicht mit Tom gesprochen?

Você não conversou com o Tom?

Hast du heute mit ihnen gesprochen?

Você falou com eles hoje?

Wir haben schon einmal miteinander gesprochen.

Nós já nos falamos antes.

Mit wem hat mein Vater gesprochen?

Com quem o meu pai falou?

Worüber hast du mit ihm gesprochen?

Você falou com ele sobre o quê?

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

- O inglês é falado em muitos países.
- Fala-se inglês em muitos países.

Hast du mit ihm darüber gesprochen?

Você conversou com ele sobre isso?

Ich habe mit Toms Mutter gesprochen.

Conversei com a mãe de Tom.

Hier darf kein Französisch gesprochen werden.

Você não pode falar em francês aqui.

Ich habe mein Nachtgebet schon gesprochen.

Já fiz as minhas orações da noite.

Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.

Ela falou com o presidente.

Habt ihr schon mit ihm gesprochen?

Vocês já falaram com ele?

Als Engländer haben wir dort drüben gesprochen!

como inglês, nós matamos lá!

Englisch wird überall auf der Welt gesprochen.

O inglês é falado por todo o mundo.

Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.

Falei eu mesmo com o ministro.

Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen.

Ele falou durante uma hora inteira.