Translation of "Gewässer" in Portuguese

In gefährliche Gewässer.

e entrou em águas perigosas.

In diesem Gewässer sind viele Fische.

Nesse lago há muitos peixes.

Es ist eins der üppigsten Gewässer der Erde.

que alimentam um dos pesqueiros mais ricos do planeta.

Sie bringen ihre befruchteten Eier in untiefes Gewässer...

Estão a trazer os seus ovos fecundados para águas pouco profundas,

Ein Gewässer strömte von einem Ort zum anderen

um corpo de água reuniu-se de um lugar para outro

Dieses Gewässer ist in den Meeren nicht verfügbar

esse corpo de água não está disponível nos mares

Ja, das Gewässer bedeutet Riesenwelle, aber technisch anders

sim, o corpo de água significa onda gigante, mas tecnicamente diferente

Wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

... estamos a aventurar-nos mais nestas águas escuras.

Denn diesmal gibt es Tiefe, aber wieder kein Gewässer

porque desta vez há profundidade, mas novamente nenhum corpo de água

Es entstehen nur riesige Wellen, weil das Gewässer nicht ausreicht

apenas ondas enormes emergem porque o corpo de água não é suficiente

Warum nicht? Weil es nicht genug Gewässer gibt, ist es so einfach

Por que não? Porque não há corpo d'água suficiente, é simples assim

Die Flut treibt die befruchteten Eier fort von den hungrigen Mäulern des Riffs. Hinaus in tiefere Gewässer.

A maré leva os ovos fecundados para longe dos predadores do recife. E para águas profundas.