Translation of "Fasst" in Portuguese

Fasst meine Sachen nicht an!

Não toque nas minhas coisas.

Der Bus fasst 50 Leute.

O ônibus comporta 50 pessoas.

- Fass ihn!
- Fassen Sie ihn!
- Fasst ihn!

Agarre-o!

Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

Cabem dois litros de água quente neste garrafão.

Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.

O boi se pega pelo chifre, o homem pelas palavras.

- Fassen Sie sich kurz.
- Fass dich kurz.
- Fasst euch kurz.

Seja breve.

- Dieser Tank fasst dreißig Liter.
- Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.

Este tanque tem uma capacidade de trinta litros.

- In dieser Halle finden fünftausend Leute Platz.
- Diese Halle bietet fünftausend Leuten Platz.
- Diese Halle fasst fünftausend Menschen.

Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.

- Fass meine Sachen nicht an!
- Fasst meine Sachen nicht an!
- Fassen Sie meine Sachen nicht an!
- Finger weg von meinen Sachen!
- Fass mein Zeug nicht an.

Não toque as minhas coisas!