Translation of "Aufzubrechen" in Portuguese

Sie war gerade im Begriff, aufzubrechen.

Ela estava prestes a sair.

Und all das kann arbeiten, um diesen Schutzmantel aufzubrechen

Tudo isso pode quebrar esta camada protetora de umidade,

- Es ist Zeit zu gehen.
- Es ist Zeit aufzubrechen.

É hora de partir.

Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen.

O ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro.

Es ist wichtig, in der Wüste früh aufzubrechen, damit man nicht in der heißesten Tageszeit unterwegs ist.

É importante começar cedo no deserto, para fugirmos à altura mais quente do dia.

- Ich glaube, es ist Zeit für mich, zur Schule aufzubrechen.
- Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich auf den Weg zur Schule machte.

Eu acho que é hora de eu ir à escola.