Translation of "übertrifft" in Portuguese

Eine schlechte Frau übertrifft den Teufel.

Uma mulher má supera o diabo.

- Das ist der Gipfel!
- Das übertrifft alles.

Isto é de bradar aos céus.

Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.

A razão de duas pessoas ultrapassa a de uma só.

- Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.
- Zwei Köpfe sind besser als einer.

Duas cabeças pensam melhor do que uma.

- An manchen Stellen übertrifft die Tiefe des Meeres die Höhe der höchsten Berge.
- An manchen Stellen ist der Ozean tiefer, als die höchsten Berge hoch sind.

Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas!