Translation of "Einnehmen" in Polish

Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.

Tylko do użytku zewnętrznego, nie zażywać doustnie.

- Ich muss Medikamente nehmen.
- Ich muss Medizin einnehmen.

Muszę wziąć lekarstwo.

Bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, sollten Sie Ihren Arzt in Kenntnis setzen.

Przed rozpoczęciem stosowania tego leku należy poinformować lekarza.

Ich weiß nicht so recht, wie oft ich diese Medizin einnehmen soll.

Nie jestem pewien, jak często mam brać to lekarstwo.

Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?

Czy wiesz, że mężczyźni, którzy regularnie biorą pigułkę antykoncepcyjną, nie zachodzą w ciążę?

Sie können sie für sich genommen einnehmen oder auch mit Schokomilch mischen, um den Geschmack zu verbessern.

Lek można przyjmować sam lub zmieszany, w celu poprawienia smaku, z napojem mlecznym o smaku czekoladowym.

Moralische Grundsätze sind einfach nur die Haltung, die wir gegenüber Leuten einnehmen, die wir nicht leiden können.

Moralność jest to podejście, jakie wyrabiamy sobie wobec ludzi, których nie lubimy.

Obwohl die Regenwälder lediglich zwei Prozent der Erdoberfläche einnehmen, leben dort mehr als die Hälfte aller Pflanzen-, Tier- und Insektenarten der Welt.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.