Translation of "Dichten" in Polish

Mondlicht kann diesen dichten Wald nur schwer durchdringen.

Pełnia z trudem przebija się do gęstego lasu.

Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.

Mimo dużego ruchu przyjechaliśmy na czas.

- Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
- Wegen des dichten Nebels war die Straße kaum zu erkennen.

Z powodu gęstej mgły ciężko było rozpoznać ulicę.

Der Infraschall wird vom Blätterdach reflektiert und durchdringt den dichten Wald.

Te infradźwięki odbijają się od koron drzew i przenikają gęsty las.

Eine Taucherflasche in einem dichten Tangwald zu haben, ist nicht optimal für mich.

Akwalung w gęstym lesie wodorostów nie jest dla mnie optymalny.

In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.