Examples of using "Wegen" in a sentence and their polish translations:
Częściowo bierze się to z bezwładności,
Była nieobecna z powodu choroby.
Uwaga na złodziei.
Została zwolniona z powodu opieszałości.
Wyrzucili go za kradzież.
Tom został odwołany z powodu nierzetelności.
Co z tym zrobisz?
Nie robię tego dla pieniędzy.
Nie mógł przyjść z powodu choroby.
Nie mogłem przyjść z powodu deszczu.
A skoro jest zastygła, to z czasem
Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.
Nie mógł wziąć udziału z powodu choroby.
Awansował dzięki swym zdolnościom.
Został zamknięty w więzieniu za kradzież.
Powodem tego było zamknięcie.
Martwię się o jego zdrowie.
Byłem zaniepokojony stanem twojego zdrowia.
Pracowała wyłącznie dla pieniędzy.
Czuję się wyczerpana z powodu różnicy zmiany czasu.
Przez klimatyzację mam katar.
Muzeum musiało zostać zamknięte z powodu braku funduszy.
Londyn znany jest ze swej mgły.
Nienawidzę się za swoje błędy.
"Robisz to dla pieniędzy czy miłości?" "Robię to dla pieniędzy."
Wielu ludzi tonie, bo mają odruch nabierania powietrza.
Nauczyciel upominał uczniów za niefrasobliwość.
Autobus spóźnił się z powodu korków.
Nie wychodziłem na zewnątrz, ponieważ było bardzo zimno.
- Lot został odwołany z powodu gęstej mgły.
- Odwołano lot z powodu gęstej mgły.
Pociąg się spóźnił z powodu śnieżycy.
Na ten odgłos ptaki odleciały.
Mój głos jest zachrypnięty z powodu przeziębienia.
Ona martwi się o egzaminy.
Spóźniła się przez korki.
Poszedł do więzienia za kradzież.
Został ukarany za nadmierną prędkość.
Pociąg był opóźniony, ponieważ był wypadek.
Nie wolno dyskryminować ludzi ze względu na płeć.
Nie przejmuj się takimi drobiazgami.
Lubię Mary za jej silny charakter.
Nie możemy spać z powodu hałasu.
- Mecz został odwołany z powodu ulewy.
- Odwołano mecz z powodu ulewy.
Nie mógł przyjść z powodu swojej choroby.
Nie mogę spać z powodu hałasu.
Jestem spóźniony z powodu deszczu.
Musiałem porzucić ten problem z powodu braku miejsca.
Jest tak wredny, że nikt go nie lubi.
Nie lubię go za to, że jest inteligentny.
Przykro mi z powodu Twojej straty.
Nie mogłem usnąć przez ten hałas.
Tom zrobił to dla pieniędzy.
Nie możesz martwić się o takie drobnostki.
Zrobił to dla zysku.
ale nie może się skupić przez muzykę.
Spóźniliśmy się na samolot z powodu korków.
Lubię go tym bardziej za jego wady.
Wycieczka została odwołana z powodu silnej burzy.
Nasz pociąg stał przez pięć godzin z powodu trzęsienia ziemi.
Tama pękła z powodu silnego deszczu.
Interesujemy się nim ze względu na jego uprzejmość.
Przez deszcz nie mogliśmy grać w tenisa na dworze.
Tom wyraźnie się czymś martwi.
Z powodu złej pogody mecz odwołano.
Z powodu mgły, samolot został skierowany do Monachium.
Język może być użyty na rożne sposoby.
Zdradził przyjaciół dla pieniędzy.
Samolot nie mógł wystartować z powodu burzy.
Z powodu gęstej mgły ciężko było rozpoznać ulicę.
Nie mogłem wyjść na dwór z powodu śniegu.
Oblał egzamin z braku przygotowania.
Nie przejmuj się z powodu takiego banalnego problemu
Spędziła sześć tygodni w szpitalu, bo była chora.
To po ciebie przyszedłem.
Wypadek zaistniał z powodu błędu kierowcy.
Nasz pociąg się spóźnił o godzinę z powodu śnieżycy.
Straciłem nadzieję, że ona schudnie.
Opozycja oskarżyła premiera o opieszałość.
- Nie mogliśmy grać na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
- Nie mogliśmy bawić się na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
W zeszłym roku przeszedłem operację jaskry.
Potrafi on dać pokaz agresji.
Z powodu żaru lejącego się z nieba wiele zwierząt wychodzi dopiero po zmroku.
Rugby to sport, którego mecze nigdy nie są przerywane z powodu deszczu.
Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.
Był oskarżony o zabójstwo.
Był nieśmiały, nie umiał przekazać jej, co czuje.
Większość zwierząt w miastach szuka tylko jedzenia.
Z powodu podobieństwa często myli się go ze znanym pieśniarzem.
Mamy wrócić, by spróbować innych sposobów na znalezienie cywilizacji?
Moi rodzice stale kłócą się o drobnostki. To takie irytujące!
Nie można dyskryminować ludzi ze względu na narodowość, płeć czy zatrudnienie.
Tu nie chodzi tylko o pieniądze.
Pociąg spóźnił się z powodu wypadku.
Żyjąc wśród hałasu i zgiełku wielkiego miasta, czasem chcemy się wyrwać na wieś.