Translation of "Schlucht" in Korean

Wow, eine massive Schlucht.

여기 까마득한 절벽이 있네요

Oder über die Schlucht?

아니면 건너갈까요?

Oder links? Richtung Schlucht?

아니면 저쪽일까요? 협곡으로 통하는 왼쪽?

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

우리가 방금 건넌 골짜기가 어떤 징조라면

Da geht es aus der Schlucht hinaus.

여기 나가는 길이 있네요

Du willst dich also in diese Schlucht abseilen?

이 골짜기 아래로 로프를 타고 내려가자고요?

Okay, wie kommen wir am besten diese Schlucht nach unten,

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Ich soll also die Schlucht kreuzen und in der Höhe bleiben?

이 협곡을 건너서 계속 고지대에 있자고요?

Beim Abseilen in die Schlucht sind wir von der Kühlketten-Route abgekommen

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

여기 협곡 아래는 아주 서늘해서 물이 금방 증발하지 않습니다

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

협곡이 너무 좁으니 로프를 타고 협곡 가장자리에 내리겠습니다

In Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Wir haben die Schlucht wieder verlassen. Aber jetzt sind wir wieder in dieser Hitze

협곡을 빠져나왔고 다시 더위 속으로 들어왔네요

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 클릭하세요 로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 클릭하세요

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 탭하시고 로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 탭하세요