Translation of "Platz" in Korean

Nicht viel Platz.

넓진 않아요

Die noch Platz haben.

고르는 식이거든요

Sodass mehr davon weniger Platz braucht.

그래서 더 많은 회로를 작은 공간에 밀어 넣을 수 있습니다.

Zweitens, der Platz ist sehr begrenzt.

둘째로 부피입니다. 우주선 내부 공간이 좁잖아요?

Die Grenze zwischen Platz in einem Gespräch einnehmen,

타인의 경험이 우선시될지도 모르는 대화에 참여하는 것과

Hat aber, wie alles in der Natur, seinen Platz.

자연의 모든 생명체처럼 자신만의 자리가 있죠

Es geht darum, unseren Platz im Universum zu verstehen.

이것은 우리가 사는 우주 공간을 이해하는 과정이거든요.

Seine einzige Hoffnung ist ein Platz bei den anderen.

‎이 수컷의 유일한 희망은 ‎다른 수컷들 틈에 끼는 겁니다

Und ob ich Platz einnehme würde oder erwünscht wäre,

자리만 차지하는 건 아닐까 거부당하면 어쩌지 하는 생각에

Die gibt uns viel Platz zum Leben und für das Labor.

거주나 연구를 위한 공간을 많이 확보할 수 있죠.

Wir suchen einen Platz irgendwo im Schatten, nicht direkt in der Sonne.

우리가 해야 할 일은 햇볕이 닿지 않는 그늘진 곳을 찾는 겁니다

Man muss sich vergewissern, dass der Platz sicher ist. Oh, schau mal.

뭐든 위험한 게 없는지 잘 확인하세요 이것 좀 보세요

Auf dem Platz ist das sowohl die beste als auch die schlechteste Position.

최고이기도 하고 최악이기도 한 필드 포지션이지요.