Translation of "Seinen" in Chinese

- Tom suchte seinen Füller.
- Tom suchte seinen Stift.

湯姆找他的鋼筆。

Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen.

- 各尽所能、按需分配。
- 各尽所能、各取所需。

- Tom bereut seinen Fehler.
- Tom bedauert seinen Fehler.

湯姆為他的錯誤後悔。

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.

他寫信給他的父母。

- Er hat seinen Schnauzbart abrasiert.
- Er rasierte seinen Schnurrbart.

他刮了他的胡子。

- Schließlich bemerkte er seinen Fehler.
- Schließlich erkannte er seinen Fehler.

他終於醒覺到自己做錯了。

- Ich bewundere ihn für seinen Mut.
- Ich bewundere seinen Mut.

我佩服他的勇气。

- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

我忘記了他的名字。

- Kennst du seinen älteren Bruder?
- Kennst du seinen großen Bruder?

你認識他哥哥嗎？

- Jeder kennt seinen Namen.
- Die ganze Welt kennt seinen Namen.

- 大家都认识他的名字。
- 每個人都知道他的名字。

Ich kenne seinen Namen.

我知道他的名字。

Alle bewunderten seinen Mut.

每個人都佩服他的勇氣。

Er vertrat seinen Vater.

子承父业。

Kennst du seinen Namen?

你知道他的名字吗？

Er antwortete seinen Eltern.

他回答了他的父母。

Tom umarmte seinen Sohn.

汤姆抱他儿子。

Wir feierten seinen Geburtstag.

我们庆祝了他的生日。

Er betrog seinen Freund.

他欺騙了他的朋友。

Jeder kennt seinen Namen.

每個人都知道他的名字。

Ich bewundere seinen Mut.

- 我佩服他的勇气。
- 我很佩服他的勇氣。

Er vergaß seinen Namen.

他忘了他的名字。

Kennst du seinen Bruder?

你认识他的兄弟吗？

Es fiel ihm schwer, seinen Stolz über seinen Erfolg zu verstecken.

他很难掩饰对自己成功的骄傲。

Er konnte nichts tun, außer seinen Plan gegen seinen Willen aufzugeben.

他无能为力，只好放弃计划

- Du wirst seinen Brief bald erhalten.
- Du kriegst seinen Brief bald.

你很快就會收到他的信。

- Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
- Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
- Sie hätten seinen Rat annehmen sollen.

你本应该接受他的建议。

- Er hat erneut seinen Regenschirm verloren.
- Er hat schon wieder seinen Regenschirm verloren.
- Er verlor seinen Regenschirm noch einmal.
- Er hat seinen Regenschirm wieder verloren.

他又弄丟了雨傘。

- Bob schreibt seinen Eltern selten einen Brief.
- Bob schreibt seinen Eltern kaum.

鮑伯很少寫信給他的父母。

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

很少学生知道他的名字。

- Mein Fernseher hat seinen Geist aufgegeben.
- Mein Fernsehgerät hat seinen Dienst quittiert.

我的電視已經壞了。

Mike nennt seinen Hund „Pochi“?

麦克叫他的狗波奇吗？

Das Essen stillte seinen Hunger.

這頓飯讓他充饑解餓了。

Er gab seinen Eltern Widerworte.

他回答了他的父母。

Er schreibt oft seinen Eltern.

他经常给父母写信。

Er hielt seinen Atem an.

他止住了呼吸。

Er taufte seinen Hund "Popeye".

他把他的狗叫作Popeye。

Aus seinen Augen strömten Tränen.

- 他的眼里流出了泪水。
- 他的眼里涌动着泪花。

Tom nahm seinen Ehering ab.

汤姆拿掉了他的婚戒。

Er führte seinen Auftrag aus.

他完成了他的使命。

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.

她拒絕了他的求婚。

Ich wüsste gern seinen Namen.

我很想知道她的名字

Ich habe seinen Namen vergessen.

我忘記了他的名字。

Er nahm seinen Füller heraus.

他拿出他的鋼筆。

Er hat seinen Autoschlüssel verloren.

她把車鑰匙弄丟了。

Er holte seinen Pass heraus.

他拿出了他的護照。

Tom legte seinen Bleistift hin.

汤姆放下他的铅笔。

Ich nahm versehentlich seinen Schirm.

我不小心拿錯了他的傘。

Er zog seinen Überzieher aus.

他脫掉了大衣。

Er streckte seinen Arm aus.

他伸直了他的手臂。

Ich hab seinen Namen vergessen.

我忘记他叫什么了。

Sie starb in seinen Armen.

她死在他的怀里。

Mike nannte seinen Hund Spike.

邁克為他的狗取名Spike。

Mutter vergab ihm seinen Fehltritt.

母親原諒了他的過錯。

Sie zeigte ihm seinen Platz.

她領他到他的座位上。

Ich verstehe seinen Witz nicht.

- 我聽不懂他的笑話。
- 我不懂他的玩笑話。

Niemand kennt seinen echten Namen.

沒有人知道他的真名字。

Kennst du seinen großen Bruder?

你認識他哥哥嗎？

- Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Er hat seinen Regenschirm im Bus liegengelassen.
- Er hat seinen Schirm im Bus liegengelassen.
- Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

他把雨伞忘在公交车上了。

- Tom hat seinen Schirm im Bus liegenlassen.
- Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

- 汤姆把伞落在了巴士上。
- 汤姆把他的雨伞忘在了公交车上。

- Ich weiß seinen Namen nicht mehr.
- Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

我不記得他的名字。

- Er kann stolz auf seinen Vater sein.
- Er kann stolz sein auf seinen Vater.

他可以为自己的父亲而骄傲。

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.
- Er schrieb an seine Eltern.

他寫信給他的父母。

Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.

神戶是著名的港口。

Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.

他以唱歌為生。

Mark machte 1991 seinen Harvard-Abschluss.

馬克在1991年畢業於哈佛大學。

Tom wird von seinen Freunden gemocht.

汤姆的朋友都很喜欢他。

Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.

他被他的朋友們取笑了。

Er ist bei seinen Kollegen beliebt.

他在他的同事之中受到歡迎。

Er versuchte, seinen Einflussbereich zu erweitern.

他试图扩大自己的势力范围。

Er schämt sich für seinen Misserfolg.

他为他的失败感到羞耻。

Er kann kaum seinen Namen schreiben.

他很难写他的名字。

Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

很少学生知道他的名字。

Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.

聰明人會從自己的錯誤中受益。