Translation of "Gefunden" in Korean

Aminosäuren wurden in Kometen gefunden,

아미노산은 혜성에서도 발견되었어요.

Wir haben unterwegs sogar einen Snack gefunden.

올라오는 길에 간식거리도 있었고요

Wir benötigen ein Signal, damit wir gefunden werden.

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

Sie haben diesen Kadaver gefunden. Siehst du ihn?

독수리가 노리는 게 저겁니다 저 아래 시체 보이세요?

Ich habe die Vogelspinne da drinnen wohl gefunden.

타란툴라를 건드렸나 봅니다

Und ich glaube, die Weber haben sie gefunden.

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

Mark Pollock: Ich habe wieder zu mir gefunden.

마크 폴락: 결국 저는 제 정체성을 다시 찾았습니다.

Oder er hat tagsüber nicht genug Nahrung gefunden.

‎낮에 먹이를 충분히 구하기에 ‎어려움을 겪고 있는지도 모르고요

Er hat sie gefunden. Doch das hat seinen Preis.

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

Und ich habe am Weg sogar einen kleinen Snack gefunden.

올라오는 길에 간식거리도 있었고요

Und wir haben eines der Tiere gefunden, nach denen wir suchen.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Die größte Tiefe, in der wir Mikroben in der Erde gefunden haben,

저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은

Die gute Neuigkeit ist, wir haben die Mission erfüllt und das Wrack gefunden.

그래도 좋은 소식은 임무 완수라는 겁니다 잔해를 찾았네요

Die gute Nachricht ist, die Mission war erfolgreich, wir haben das Wrack gefunden.

그래도 좋은 소식은 임무 완수라는 겁니다 잔해를 찾았네요

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

조종사는 낙하산으로 탈출했지만 잔해는 아직 못 찾았어요

Dennoch habe ich eine Familie gefunden, die ein erfolgreiches Beispiel für das Programm ist.

그렇지만 저는 작물 대체 프로그램의 성공 사례인 한 가족을 찾았습니다

Ich weiß aufgrund der Stelle, an der ich ihn gefunden habe, dass dieser nicht nicht tödlich ist.

이 버섯은 치명적이진 않습니다 찾은 곳이 어딘지 생각하면요

Du hast heute einige schlaue Entscheidungen getroffen, und wir haben eines der Tiere gefunden nach denen wir suchen,

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Es war eine gute Entscheidung, die unterirdische Mine zu betreten. Und wir haben eines der Tiere gefunden, nach denen wir suchen,

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다