Translation of "Wesentlich" in Japanese

Wesentlich.

突き抜けます。

Ihr Sehvermögen ist wesentlich.

‎視覚が鍵となる

Und absolut wesentlich für die Wundheilung.

これが傷を治すのに 不可欠であるということでした

Diese Armbanduhr ist wesentlich besser als jene.

この時計はあれよりもずっと良い。

Diese Uhr ist wesentlich teurer als jene.

この時計はあれよりもずっと高価だ。

Ich werde ein Kleidungstück wählen, dass nicht ganz so wesentlich ist.

服の１部を使うよ 正気は失ってない

Es ist wesentlich, dass alle über die Fakten in Kenntnis gesetzt werden.

全ての人に事実を全部知らせることが重要である。

- Meinen Erfolg verdanke ich wesentlich deiner Hilfe.
- Mein Erfolg ist weitgehend deiner Hilfe zuzuschreiben.

私の成功はおもにあなたの助力のおかげだ。

Wir kamen zu dem Ergebnis, dass gegenseitige Hilfe wesentlich wäre, um das Ziel zu erreichen.

その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。

- Es hat gewaltige Fortschritte gemacht im Vergleich zu früher.
- Es hat sich wesentlich verbessert, verglichen mit dem, was es war.

それは以前に比べて格段に進歩した。