Translation of "Versprechungen" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Versprechungen" in a sentence and their japanese translations:

- Viele Versprechungen waren gemacht worden.
- Es waren viele Versprechungen gemacht worden.

多くの約束もされていた。

Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.

- 彼は約束に忠実である。
- 彼は約束に誠実である。

Ich bin niemand, der leichtfertig Versprechungen macht.

私はむやみに人と約束はしない。

- Ich habe keine Versprechungen gemacht.
- Ich habe keine Versprechen gegeben.
- Ich gab keine Versprechen.
- Ich machte keine Versprechungen.

必ずということではありません。

Soweit ich weiß, halten sie ihre Versprechungen immer.

私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。

- Versprich nichts, was du nicht halten kannst!
- Mach keine Versprechungen, die du nicht halten kannst!

- 守れない約束をしてはいけない。
- 守れない約束をするな。

- Man kann sich nicht darauf verlassen, was er verspricht.
- Auf seine Versprechungen ist nicht viel zu geben.

彼の約束はあてにならない。

- Soweit ich weiß, halten sie ihre Versprechungen immer.
- Soweit ich weiß, halten sie ihr Wort stets ein.
- Soviel ich weiß, halten sie ihr Wort immer.

私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。