Translation of "Treu" in Japanese

Hunde sind treu.

犬は忠実です。

"Frauen, sich selbst treu?"

「女性が自分らしく？」

Alle Hunde sind treu.

犬はすべて忠実だ。

Ein Hund ist treu.

犬は忠実です。

Berthier diente Napoleon weiterhin treu

ベルティエは、

Er war seinem Wort treu.

彼は彼の言葉に忠実だった。

Ich bin meiner Frau treu.

私は妻一筋です。

Tom ist seiner Frau treu.

- トムは妻に忠実です。
- トムは奥さんに素直です。

Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.

彼はずっと自分の主義に忠実である。

Sie sind ihrem Herren treu ergeben.

彼らは雇い主に忠実だ。

Du solltest deinen Freunden treu sein.

君は友達には忠実でなければならない。

Der fromme Christ bleibt seinem Glauben treu.

- その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
- その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
- そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。

Er beteuert, seiner Frau immer treu gewesen zu sein.

彼は自分の妻には常に誠実だったと言っている。

Und du, der du mir nichts schuldest, bist treu geblieben.

そして、私に何も借りていないあなたは、忠実であり続けました。

Während der Hundert Tage blieb Macdonald dem König treu und versuchte,

間、マクドナルドは王に忠実であり続け、 ナポレオンと戦うために軍隊を