Translation of "Stellvertreter" in Japanese

Wer wird der Stellvertreter?

誰が代弁者になるか。

Der Stellvertreter war bei der jährlichen Konferenz nicht anwesend.

その代表者は年次会議を欠席した。

- Wer wird der Stellvertreter?
- Wer wird der Sprecher sein?

誰が代弁者になるか。

Er wird mein Stellvertreter sein, während ich weg bin.

私が不在の時は彼が私の代理です。

Murat übernahm das Kommando über vier Kavalleriekorps und wurde Napoleons Stellvertreter.

ムラトは4つの騎兵隊の指揮をとり、ナポレオンの2番目の指揮官になりました。

Ich machte meinen Bruder zum Stellvertreter, während ich mich außerhalb der Stadt aufhielt.

私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。

Weiterhin als loyaler und zuverlässiger Befehlshaber und war in mehreren Schlüsselmomenten effektiv sein Stellvertreter.

、いくつかの重要な瞬間に彼の代理を務めました。

. Napoleon stimmte zu, und im Oktober diente Victor als Lannes 'Stellvertreter in der Schlacht von Jena.

。ナポレオンは同意し、10月にビクターはイエナの戦いでランヌの副官を務めました。