Translation of "Napoleons" in Hungarian

Napoleons Pferd war weiß.

Napóleon lova fehér volt.

Napoleons Flanken waren sicher, vorerst.

Napóleon karjai biztonságosak voltak.

Marie Walewska wurde Napoleons Geliebte, um diese Sache voranzutreiben.

Marie Walewska Napóleon szeretője lett ennek az oknak a továbbfejlesztése érdekében.

Jede Rede von Napoleons Niederlage Ende Februar war verfrüht.

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

Revolution und Krieg hatten Napoleons Weg zum Thron frei gemacht ...

A forradalom és a háború megtisztította Napóleonét út a trónhoz…

- Das Pferd von Napoleon war weiß.
- Napoleons Pferd war weiß.

Napóleon lova fehér volt.

Die Schlacht von Friedland war einer der entscheidenden Siege in Napoleons Karriere.

A Friedland csata volt az egyik leginkább Napóleon karrierjének döntő győzelmei.

Als engagierter Republikaner weigerte sich Jourdan, Napoleons Putsch von 18 Brumaire zu unterstützen,

Elkötelezett republikánusként Jourdan megtagadta Napóleon 18 brumaire puccsának támogatása,

Aber es schien, als würde Napoleons Regierungszeit in einer erbärmlichen militärischen Niederlage enden.

De úgy tűnt, hogy Napóleon uralkodása véget ért szörnyű katonai vereség miatt.

Die Schlacht von Teugn-Hausen war der Beginn von Napoleons sogenannter "Vier-Tage-Kampagne".

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

Der Krieg ging weiter und im Januar 1814 sah Napoleons Situation noch schlimmer aus.

A háború folytatódott, 1814 januárjára pedig Napóleoné a helyzet még rosszabbnak tűnt.

- Welche Farbe hatte das weiße Pferd Napoleons?
- Welche Farbe hatte der Schimmel von Napoleon?

Milyen színű volt Napóleon fehér lova?

Napoleons Hoffnung auf eine "Nation in Waffen", die den Alliierten widerstehen sollte, war nicht eingetreten.

Napóleon reménye a fegyveres nemzet számára a szövetségesek ellenállása nem valósult meg.

Durch eine seltsame Wendung des Schicksals wurde Schweden nun von Napoleons ehemaligem Marshall Bernadotte regiert.

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

Grouchy floh nach Napoleons Niederlage nach Amerika, um den Repressalien der Royalisten zu entkommen, wurde jedoch

Grouchy Napoleon után Amerikába menekült vereség, hogy elkerülje a királyi megtorlásokat, de volt