Translation of "Ruinierte" in Japanese

Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit.

悪天候が式を台無しにした。

Er arbeitete zu viel und ruinierte seine Gesundheit.

彼は働きすぎで健康を台無しにした。

Er arbeitete so hart, dass er seine Gesundheit ruinierte.

彼は働きすぎて、健康を害した。

Obwohl er in den Kiefer geschossen wurde - eine Wunde, die zu seiner großen Erleichterung sein Aussehen nicht ruinierte.

、オスマン帝国の指揮官を個人的に捕らえ ました。