Translation of "Reduziert" in Japanese

Die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

全体で二酸化炭素排出量を 60％削減できる可能性があります

Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.

多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。

Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert.

この車の値段は１５％引きになっています。

Die Beschneidung des Mannes reduziert das Risiko einer viralen Infektion, die sowohl Genitalherpes als auch Krebs auslösen kann.

男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。

- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.

この本の価値は半減した。