Translation of "Raffinierte" in Japanese

Räuber müssen raffinierte Strategien entwickeln, um Beute zu überlisten.

‎獲物を出し抜こうと ‎捕食者は巧妙に進化する

In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.

このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。