Translation of "Schöne" in Japanese

0.023 sec.

Examples of using "Schöne" in a sentence and their japanese translations:

Schöne Sommerferien!

楽しい夏休みをね。

Schöne Reise!

楽しい旅行を。

Schöne Ferien!

休暇を楽しんできてくださいね。

Schöne Sommerferien.

楽しい夏休みをね。

- Hattest du schöne Weihnachten?
- Hattet ihr schöne Weihnachten?
- Hatten Sie schöne Weihnachten?

いいクリスマスを過ごしましたか。

- Was für eine schöne Nacht!
- Welch schöne Nacht!

なんて美しい夜なのかしら。

- Du hast schöne Lippen.
- Sie haben schöne Lippen.

- あなたの唇はきれいです。
- あなたの唇きれいね。

Eine schöne Abendsonne!

きれいな夕日だね。

- Sie hat eine schöne Handschrift.
- Sie hat eine schöne Schrift.

- 彼女は素晴らしい字を書く。
- 彼女の字はきれいだ。
- 彼女はきれいな字を書く。

Was für schöne Blumen!

なんとかわいい花だろう。

Sie hat schöne Augen.

彼女はきれいな目をしている。

Du hast schöne Haare.

きれいな髪してるね。

Apfelbäume tragen schöne Blüten.

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

Bestell Judy schöne Grüße.

ジュディさんによろしくお伝え下さい。

Das sind schöne Blumen.

きれいな花ですね!

Sie haben schöne Lippen.

あなたの唇はきれいです。

Du hast schöne Finger.

あなたの指きれいね。

Du hast schöne Lippen.

あなたの唇きれいね。

- Wer malte dieses schöne Bild?
- Wer hat dieses schöne Bild gemalt?

誰がこの美しい絵をかいたのですか。

- Vielen Dank für dieses schöne Geschenk!
- Danke für das schöne Geschenk!

素敵なプレゼントをありがとう!

- Viele schöne Blumen blühen im Frühjahr.
- Viele schöne Blumen blühen im Frühling.

- 春にはたくさんの美しい花が咲く。
- たくさんの美しい花が春に咲く。

- Die Sängerin hat eine schöne Stimme.
- Der Sänger hat eine schöne Stimme.

- その歌手は美しい声をしている。
- その歌手は美声の持ち主だ。

- Sie ist eine sehr schöne Frau.
- Sie ist eine überaus schöne Frau.

彼女は、非常に美しい女性だ。

Wir besuchten die schöne Gegend,

ある美しい地域に行きました

- Genieße deine Ferien!
- Schöne Ferien!

- 休日を楽しみなさい。
- 休日を楽しんできてね。
- 休日をお楽しみください。

Was für eine schöne Puppe!

- 何とかわいらしい人形だ!
- なんてかわいい人形だろう。

Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.

横浜は美しい港町です。

Betty hat eine schöne Stimme.

ベティはよい声をしています。

Was für eine schöne Blume!

- 何と美しい花なのだろう。
- なんときれいな花なんでしょう。
- なんてきれいな花だ。
- 何て綺麗な花なんでしょう!

Was für eine schöne Stadt!

- なんてキレイな町なんだ!
- なんて美しい町なんだろう!
- なんて素敵な町なんだ!
- なんてきれいな町なんだろう!

Tony hat eine schöne Stimme.

トニー君は良い声をしています。

Weiße Tauben sind schöne Vögel.

白い鳩はきれいな鳥です。

Kraniche sind große, schöne Vögel.

ツルは大きくて美しい鳥だ。

Sie pflückte viele schöne Blumen.

彼女は美しい花をたくさん摘んだ。

Sie trägt eine schöne Uhr.

彼女は素敵な腕時計をしている。

Was für eine schöne Nacht!

なんて美しい夜なのかしら。

- Wünsche schöne Ferien.
- Frohe Feiertage.

良いお年を。

Der Apfelbaum trägt schöne Blüten.

- リンゴの木が美しい花を咲かせている。
- 林檎の木が美しい花をつけている。

- Schöne Ferien!
- Einen schönen Urlaub!

休暇を楽しんできてくださいね。

Tom hat eine schöne Stimme.

トムは美声の持ち主だ。

Du hast aber schöne Hände!

きれいな手してるね。

Ich wünsche dir schöne Träume.

- よい夢を。
- いい夢を見てね。

Unschuld ist eine schöne Sache.

潔白であることは美しいことだ。

Wir haben eine schöne Schulbibliothek.

私たちの学校には立派な図書館があります。

Schöne Vögel fliegen über Bäumen.

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

Eine schöne Kellnerin bediente uns.

- きれいなウエイトレスが給仕してくれた。
- かわいらしいウエイトレスさんが、私たちを担当してくれた。

Wien ist eine schöne Stadt.

ウィーンは美しい都市だ。

Sie hat eine schöne Handschrift.

- 彼女は素晴らしい字を書く。
- 彼女の字はきれいだ。

Ich hatte eine schöne Zeit.

とても楽しい時を過ごした。

Sie hat eine schöne Stimme.

彼女は美しい声をしている。

Es ist eine schöne Arbeit.

見事な作品ですね。

Sie hat eine schöne Schrift.

- 彼女は素晴らしい字を書く。
- 彼女の字はきれいだ。

Diese Kirche hat schöne Fenster.

この教会には、きれいなステンドグラスがあるんだよ。

Du hast schöne braune Augen.

美しい茶色の目をしてるね。

Das sind aber schöne Blumen!

きれいな花ね!

- Wo hast du dieses schöne Kleid her?
- Woher haben Sie dieses schöne Kleid?

- この美しいドレスをどこで手に入れましたか。
- このきれいなドレス、どこで買ったの?

- Es war einmal eine schöne Prinzessin.
- Vor langer Zeit lebte einmal eine schöne Königstochter.

昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。

Insgesamt war es eine schöne Party.

まあ、今日のはいいパーティーだった。

Was für schöne Augen du hast!

なんて美しい目なのだろう!

Das ist aber eine schöne Blumenvase.

それは何と美しい花瓶なのだ。

Es war eine äußerst schöne Blume.

それはとても美しい花だった。

Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.

その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。

Der Berg hat eine schöne Form.

その山の姿は美しい。

Seine schöne Frau ist sein Stolz.

美人の妻が彼の自慢だ。

Sie hat einige schöne antike Möbel.

- 彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
- 彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。

Sie hat eine sehr schöne Handschrift.

彼女は字がとても上手です。

Sie mag die schöne Perlenkette sehr.

彼女はその美しい真珠のネックレスが大変気に入っている。

Sie haben die schöne Landschaft bewundert.

彼らはその美しい景色にうっとりした。

Es war einmal eine schöne Prinzessin.

昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。

Sie hat eine sehr schöne Stimme.

彼女の声はとても美しく聞こえます。

Meine Schwester war eine schöne Frau.

姉は美しい女性だった。

Meine Mutter hat eine schöne Handschrift.

私の母は達筆だ。

Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。

Die Sängerin hat eine schöne Stimme.

- その歌手は美しい声をしている。
- その歌手は美声の持ち主だ。

Vielen Dank für die schöne Nacht.

楽しい夜をありがとう。