Translation of "Gestolpert" in Japanese

Sie ist über einen Stein gestolpert.

彼女は石につまずいた。

Ich bin über eine Baumwurzel gestolpert und hingefallen.

木の根っこに足つまずかせて、こけちゃったよ。

Er ist gestolpert und hat sich den Knöchel verstaucht.

彼は転んで足首を捻挫した。

Ich bin gerade gestolpert, aber es tut nicht weh.

先に転んだけど、痛くも何ともない。

- Der alte Mann stolperte über seine eigenen Füße.
- Der alte Mann ist über seine eigenen Füße gestolpert.

その老人は足がもつれてよろけた。

- Ich bin über eine Baumwurzel gestolpert und hingefallen.
- Ich bin mit dem Fuß an einer Baumwurzel hängengeblieben und hingefallen.

木の根っこに足つまずかせて、こけちゃったよ。