Translation of "Geräusche" in Japanese

Voller unheimlicher Geräusche...

‎不気味な音が響く

Wie machst du diese Geräusche?

どうやって音を出しているかです

Die Waschmaschine macht merkwürdige Geräusche.

洗濯機から変な音がしてるよ。

Als ob Wörter nur Geräusche wären.

まるで言葉が雑音に なったかのようでした

Blackie macht beim Essen viele Geräusche.

ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。

Diese unglaublichen Geräusche der Buckelwale unter Wasser.

‎ザトウクジラの鳴き声が ‎海中に響き渡る

Die Geräusche gehen mir auf die Nerven.

その雑音は、私の神経にさわります。

Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst.

- スープを飲むとき音をたてるな。
- スープを飲むときに音を立てては駄目だからね。

Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft.

音は防音装置で十分小さくなった。

- Die Waschmaschine macht merkwürdige Geräusche.
- Die Waschmaschine hört sich komisch an.

洗濯機から変な音がしてるよ。

- Das Radio wird durch Geräusche gestört.
- Der Funk wird durch Störgeräusche gestört.

ラジオに雑音が入る。

Kinder lernen von einem sehr jungen Alter ab, auf rhythmische Geräusche anzusprechen.

子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。

Jetzt bemerkt er alle Geräusche und Lichter, sieht den Fernseher durchs Fenster, solche Dinge.

小さな音や明かり 窓越しのテレビに注意してる