Translation of "Generationen" in Japanese

Reden wir über Generationen,

「世代」が話題にのぼるとき

Wo mehrere Generationen anwesend sind

異なる世代の人たちが 集まる場所であり

Eine Tradition, die Generationen zurückreicht.

‎何世代も続く伝統だ

Innerhalb von nur zwei Generationen

‎わずか２世代の間に‎―

Und die wir unseren zukünftigen Generationen hinterlassen --

将来の世代に問題を 背負わせています

Kein anderes Land der Welt erforscht Generationen von Kindern

そう 世界でも これ程詳細に 子供達を数世代に渡って

Schon seit Generationen hat es immer einen Anwalt in der Familie gegeben.

この家系は代々弁護士を輩出してきた。

Wir haben das Recht, für uns und für künftige Generationen eine sichere Zukunft zu fordern.

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。

Der Vater eines Vaters ist ein Großvater, der Vater eines Großvaters ist ein Urgroßvater, der Vater eines Urgroßvaters ist ein Ururgroßvater, aber es gibt kein Wort für die Generationen vor dem Ururgroßvater.

父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。