Translation of "Kindern" in English

- Schwimmst du mit deinen Kindern?
- Schwimmen Sie mit Ihren Kindern?
- Schwimmt ihr mit eure Kindern?

Do you swim with your children?

- Wie geht es deinen Kindern?
- Wie geht es euren Kindern?

- How are your children?
- How are you kids doing?

Statt unseren Kindern beizubringen,

instead of teaching our children

Maria gibt Kindern Klavierunterricht.

Mary gives piano lessons to children.

Tom gibt Kindern Klavierunterricht.

Tom gives piano lessons to children.

Tom hilft lernbehinderten Kindern.

Tom helps children with learning disabilities.

Du hilfst den Kindern.

You help children.

- Wie geht es deinen Kindern?
- Wie geht es euren Kindern?
- Wie geht es Ihren Kindern?
- Was machen die Kinder?

How are the kids?

- Tom hat den Kindern Spielzeug mitgebracht.
- Tom hat den Kindern Spielsachen mitgebracht.

Tom brought some toys for the children.

- Zwei von fünf Kindern sind furchtsam.
- Zwei von fünf Kindern sind scheu.

Two out of five children are shy.

- Wir sind mit unseren Kindern hier.
- Wir sind hier mit unseren Kindern.

- We are here with our children.
- We're here with our children.

Kindern ist Rauchen gesetzlich verboten.

Minors are prohibited from smoking by law.

Tom spielte mit seinen Kindern.

- Tom played with his kids.
- Tom played with his children.

Ich singe mit meinen Kindern.

- I am singing with my children.
- I'm singing with my children.

Er erzählt Kindern unanständige Witze.

He tells dirty jokes to children.

Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!

Keep out of reach of children.

Sei nett zu den Kindern.

Be nice to the children.

Tom bringt Kindern Französisch bei.

Tom teaches French to children.

Er gibt seinen Kindern Taschengeld.

He gives his children an allowance.

Ist Wettbewerb unter Kindern gut?

Is competition good for kids?

Ich spreche gerne mit Kindern.

I like to talk to kids.

Maria gab den Kindern Gesangsunterricht.

Mary taught the children how to sing.

Maria nähte den Kindern Halloweenkostüme.

Mary made Halloween costumes for the kids.

Maria spielte mit ihren Kindern.

Mary played with her kids.

Familien mit Kindern waren eingeschlossen.

Families with kids were trapped.

Er spielte mit seinen Kindern.

He played with his kids.

Wie geht es Ihren Kindern?

How are the kids?

Sie geben ihren Kindern Taschengeld.

They give their children allowances.

Wie geht es deinen Kindern?

- How are your children?
- How are you kids doing?

Tom kochte den Kindern Spaghetti.

Tom made spaghetti for the kids.

- Ich kann nicht gut mit Kindern.
- Ich kann nicht gut mit Kindern umgehen.

- I'm not good with kids.
- I'm not good with children.

- Maria bereitete den Kindern das Frühstück zu.
- Maria machte den Kindern das Frühstück.

- Mary made the kids breakfast.
- Mary made the children breakfast.
- Mary made breakfast for the children.
- Mary made breakfast for the kids.

- Er weiß, wie man mit Kindern spricht.
- Er versteht es, mit Kindern zu sprechen.

He knows how to speak to children.

- Sei nicht so streng mit den Kindern.
- Sei nicht so streng zu den Kindern.

Don't be so sharp with the children.

Aber als Alleinerziehende mit drei Kindern

But when you are a single parent, you have three children,

Wir haben den Kindern immer gesagt:

We always said to the children:

Halte die Streichhölzer von Kindern fern.

Put the matches out of reach of children.

Die Klasse bestand aus siebzehn Kindern.

The class was made up of seventeen children.

Er überließ die Immobilie seinen Kindern.

He made over the estate to his children.

Er war streng zu seinen Kindern.

- He was severe with his children.
- He was strict with his children.

Rubén ist Vater von drei Kindern.

Rubén is the father of three children.

Meine Schwester ist lieb zu Kindern.

My sister is kind to children.

Die Katze spielt mit den Kindern.

The cat is playing with the children.

Die Kätzchen spielen mit den Kindern.

The kittens play with the children.

Er erzählt selbst Kindern unanständige Witze.

He tells dirty jokes even to children.

Ein Armer ist reich an Kindern.

Children are a poor man's riches.

Tom kann mit Kindern gut umgehen.

Tom is good at dealing with children.

Tom kann gut mit Kindern umgehen.

Tom is good with kids.

Sie kann gut mit Kindern umgehen.

She's good at handling children.

Besuche im Gesundheitszentrum, Todesfälle bei Kindern.

health center visits, all child deaths.

Ich rächte mich an meinen Kindern.

I took my revenge on my children.

Dieser Film macht den Kindern Angst.

This movie is frightening to the children.

Bist du eines von Toms Kindern?

Are you one of Tom's children?

Tom gab seinen Kindern einen Abschiedskuss.

Tom kissed his kids goodbye.

Tom kann nicht mit Kindern umgehen.

Tom doesn't know how to handle children.

Sie kann wunderbar mit Kindern umgehen.

She has a wonderful hand with children.

Ich habe keine Geduld mit Kindern.

I have no patience for children.

Er ist Vater von sieben Kindern.

He's the father of seven children.

Sie ist Mutter von sieben Kindern.

She's the mother of seven children.

Jage den Kindern keine Angst ein!

Don't scare the children.

Dieser Film macht Kindern schreckliche Angst.

This movie terrifies children.

Tom war eines von drei Kindern.

Tom was one of three children.

Er kann mit Kindern gut umgehen.

He is good at dealing with children.

Er ist Vater von drei Kindern.

He is the father of three children.

Zwei von fünf Kindern sind schüchtern.

Two out of five children are shy.

Gib den Kindern keine kalte Milch!

Do not give the children any cold milk!

Tom erlaubt das seinen Kindern nicht.

Tom doesn't permit his kids to do that.

Ich habe Toms Kindern Französisch beigebracht.

- I taught French to Tom's children.
- I taught Tom's children French.
- I taught French to Tom's kids.
- I taught Tom's kids French.

Maria will meinen Kindern Französisch beibringen.

Mary says that she'll teach French to my kids.

Maria erlaubt ihren Kindern das nicht.

Mary doesn't allow her children to do that.

Tom und Maria geben Kindern Klavierunterricht.

Tom and Mary give piano lessons to children.

Wir verbringen Weihnachten bei unseren Kindern.

We spend Christmas with our children.

Die Katze hat Angst vor Kindern.

The cat is afraid of children.