Translation of "Gekennzeichnet" in Japanese

Das Vieh ist mit Brandzeichen gekennzeichnet.

それらの牛には焼き印がついている。

Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet.

- それには私の名前が書いてあります。
- それには私の名前があります。

Im Japanischen wird das Objekt mit „ni“ oder „o“ gekennzeichnet.

日本語では、目的語は主に「に」や「を」で示される。

Die Kirchen sind auf der Karte mit einem Kreuz gekennzeichnet.

教会は地図の上では十字架で表されている。

An der Westfront, dieses erste Weihnachten ist in einigen Sektoren durch einen kurzen Waffenstillstand gekennzeichnet,

最初のクリスマスの日 西部戦線でつかの間の休戦が起きる