Translation of "Drein" in Japanese

Schau nicht so traurig drein!

そんな悲しそうな顔するなよ。

- Tom runzelte die Stirn.
- Tom blickte finster drein.

トムは眉をひそめた。

Und das kleine schwarze Kaninchen blickte nimmermehr traurig drein.

そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。

Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab.

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。

Sie weigerte sich, damit zu spielen, saß nur da und schaute böse drein.

彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。

- Tom saß nur gelangweilt da.
- Tom saß nur da und schaute gelangweilt drein.

トムは退屈そうな様子で、ただそこに座っていた。