Translation of "Diskutierten" in Japanese

Wir diskutierten die Angelegenheit.

我々はその問題について議論した。

Wir diskutierten, was zu tun ist.

何したらいいか話し合った。

Wir diskutierten offen über das Problem.

その問題を自由に論じた。

Wir diskutierten lange über dieses Problem.

私達はその問題を詳しく論じた。

Wir diskutierten den Plan mit ihm.

我々はその計画について彼と話し合った。

Wir diskutierten bis spät in die Nacht.

我々は夜遅くまで議論を続行した。

Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.

何を書くべきか私たちは何時間も論争した。

Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall.

- 弁護士達はその事件について何時間も討議した。
- 弁護士はその事件を何時間も弁論した。
- 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。

Wir diskutierten das Problem die ganze Nacht.

私達は一晩中その問題について話し合った。

Lange Zeit diskutierten die Studenten über das Problem des Hirntods.

学生たちは脳死の問題について長々と議論した。

Während wir das Problem diskutierten, kam ich auf eine gute Idee.

その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。

- Wir diskutierten das Problem.
- Wir haben das Problem besprochen.
- Wir haben das Problem diskutiert.
- Wir besprachen das Problem.

- 私たちはその問題について討論した。
- 我々はその問題について話し合った。