Translation of "Detailliert" in Japanese

Beschreiben Sie den Unfall detailliert.

その事故を詳細に述べなさい。

Tom erläuterte das Problem detailliert.

トムは問題を詳細に説明した。

- Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
- Der Pilot hat die Szene detailliert beschrieben.

パイロットはその光景を詳細に述べた。

Dieses Thema sollte detailliert diskutiert werden.

この問題は詳しく論じなければならない。

Beth beschrieb detailliert, was sie gesehen hatte.

ベスは自分が見たことを詳しく説明した。

Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte.

彼は自分が見たものを詳しく説明した。

Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?

最後の部分を詳しく説明してくれない？

- Er hat es im Detail erklärt.
- Er hat es detailliert erklärt.

彼は詳しく説明した。

- Nächste Woche erkläre ich das im Detail.
- Kommende Woche werde ich das detailliert erklären.

来週詳しく説明します。

- Beth beschrieb detailliert, was sie gesehen hatte.
- Beth beschrieb ausführlich, was sie gesehen hatte.

ベスは自分が見たことを詳しく説明した。