Translation of "Beschrieb" in Japanese

Ich beschrieb den Kohlenstoffkreislauf

私が 地質時代から現在までの 炭素循環の歴史について

- Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten.
- Sie beschrieb ihn als einen Detektiv.

彼女は彼を探偵だと言った。

Er beschrieb seine eigene Erfahrung.

彼は自分の体験を述べた。

- Beth beschrieb detailliert, was sie gesehen hatte.
- Beth beschrieb ausführlich, was sie gesehen hatte.

ベスは自分が見たことを詳しく説明した。

Sie beschrieb die Szene im Detail.

彼女はその場の光景を詳細に述べた。

Er beschrieb genau, was passiert war.

彼は何が起こったのか正確に記述した。

Er beschrieb die Szene im Detail.

彼は、その光景を詳細に述べた。

Beth beschrieb detailliert, was sie gesehen hatte.

ベスは自分が見たことを詳しく説明した。

Der Autor beschrieb den Mordfall sehr plastisch.

その作家は殺人事件を生々しく描写した。

Er beschrieb präzise, was dort geschehen war.

彼はそこで起きたことを正確に描写した。

Die Polizei beschrieb, wie der Fall behandelt würde.

警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。

In Berichten beschrieb Napoleon Masséna als "aktiv, unermüdlich, kühn ...".

報告の中で、ナポレオンはマセナを「活発で、疲れを知らず、大胆な…」と表現しました。

Unordentlich und ungeschickt. Napoleon beschrieb ihn sogar als "verdammtes Tier".

で扱いにくいものでした。ナポレオンは彼を「くそったれ」とさえ表現しました。

- Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
- Der Pilot hat die Szene detailliert beschrieben.

パイロットはその光景を詳細に述べた。