Translation of "Canyon" in Japanese

Runter in den Canyon.

峡谷に下りる

Ich bin unten im Canyon,

峡谷に下りた

Hier wird der Canyon ganz schön eng.

峡谷はかなり狭くなってる

Okay, seilen wir uns in den Canyon ab.

狭い峡谷に下りるぞ

Der Canyon zwingt uns in eine andere Richtung.

しかもまっすぐは進めない

Okay. Ich soll mich also in den Canyon abseilen?

峡谷にロープで下りるのか

Der Grand Canyon ist das beliebteste Ausflugsziel in Amerika.

グランド・キャニオンはアメリカで一番人気のある観光スポットです。

- Der Grand Canyon ist einer der beliebtesten Orte in den USA.
- Der Grand Canyon zählt zu den beliebtesten Orten der Vereinigten Staaten.

グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。

Hier unten ist es viel grüner als am Rand des Canyon.

ここは峡谷の上よりも 緑が多い

Oder seilen wir uns in den Canyon ab und gehen so Richtung Wrack weiter?

もしくは下りて― 残がいまで縫うように 進んでく？

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

飛行機は “ヘルズ･キャニオン”の 130平方キロメートル内に 落ちた

„Hast du schon einmal eine Auslandsreise unternommen?“ – „O ja. Meine erste Auslandsreise ging an die amerikanische Westküste, nach Los Angeles, Las Vegas und zum Grand Canyon, den ich schon immer einmal hatte sehen wollen.“

「海外旅行に行ったことある？」「あるよ。初めての海外旅行は、アメリカ西海岸に行ったよ。ロサンゼルス・ラスベガス・グランドキャニオン。グランドキャニオンは、一度見てみたかったんだ」