Translation of "Anstellen" in Japanese

Bitte anstellen!

並んでお待ちください。

Man muss sich jedoch anstellen ...

ただし、列をつくって並ばなくてはならないが・・・。

Sie musste sich ans Ende der Schlange anstellen.

彼女は列の最後尾に並んでしまった。

Er sollte nicht so ein blödes Zeug anstellen.

彼がそんなばかなことをしたはずがない。

Wie kann ich es anstellen, dich zu vergessen?

どうすれば、あなたのことを忘れることができますか？