Translation of "Vergessen" in English

- Ich habe es vergessen.
- Das habe ich vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

I forgot about it.

- Man hat uns vergessen.
- Wir sind vergessen worden.
- Wir wurden vergessen.

We've been forgotten.

Passwort vergessen?

Forgot password?

- Ich habe es vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

I forgot.

Ich hatte vergessen, dass du's vergessen hattest.

I'd forgotten that you'd forgotten.

- Das habe ich vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

I forgot about that.

- Wer könnte ihn vergessen?
- Wer könnte sie vergessen?
- Wer könnte es vergessen?

Who could forget it?

- Was hast du vergessen?
- Was habt ihr vergessen?
- Was haben Sie vergessen?

What did you forget?

- Hast du es vergessen?
- Haben Sie es vergessen?

Did you forget?

Vergessen Sie nicht:

So just remember this:

Wir vergessen nicht.

- We don't forget.
- We do not forget.

Ich hab’s vergessen.

- I forgot.
- I've forgotten.
- I have forgotten.

Vergessen Sie ihn.

Forget him.

Bitte nicht vergessen!

Please don't forget it!

Wir vergessen nie.

We never forget.

Nicht Tom vergessen!

Don't forget about Tom.

- Sadako wollte all das vergessen.
- Sadako wollte das vergessen.

Sadako wanted to forget about it.

- Hast du mich schon vergessen?
- Habt ihr mich bereits vergessen?
- Haben Sie mich schon vergessen?

Have you already forgotten me?

- Ich habe dich nicht vergessen.
- Ich habe euch nicht vergessen.
- Ich habe Sie nicht vergessen.

I haven't forgotten you.

- Du hast es schon vergessen.
- Ihr habt es schon vergessen.
- Sie haben es schon vergessen.

You've already forgotten.

- Tom hat das Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketschup vergessen.

Tom forgot the ketchup.

- Das darfst du nie vergessen!
- Das dürft ihr nie vergessen!
- Das dürfen Sie nie vergessen!

You must never forget that.

- Wir werden dich nicht vergessen.
- Wir werden euch nicht vergessen.
- Wir werden Sie nicht vergessen.

We won't forget you.

- Ich habe ihre Adresse vergessen.
- Ich habe seine Anschrift vergessen.
- Ich habe seine Adresse vergessen.

- I forgot his address.
- I forgot her address.

- Ich habe vergessen, ihn anzurufen.
- Ich habe vergessen ihn anzurufen.

- I forgot to call him.
- I forgot to phone him.

- Ich hätte es fast vergessen.
- Ich hätte es beinahe vergessen.

I almost forgot it.

- Ich habe meine PIN vergessen!
- Ich habe meine PIN vergessen.

- I forgot my PIN number!
- I've lost my pin number!
- I've forgotten my pin number.

- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

- I forget his name.
- I forgot what his name was.
- I forgot his name.
- I've forgotten his name.

- Tom hat das Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketchup vergessen.

Tom forgot the ketchup.

- Sie haben Ihr Wechselgeld vergessen!
- Du hast dein Wechselgeld vergessen!

- You have forgotten your change.
- You've forgotten your change.

- Ich habe seine Anschrift vergessen.
- Ich habe seine Adresse vergessen.

I forgot his address.

- Ich habe unseren Jahrestag vergessen.
- Ich habe unseren Hochzeitstag vergessen.

I forgot our anniversary.

- Du hast vergessen, Geld mitzunehmen.
- Du hast dein Geld vergessen.

You forgot your money.

- Ich habe es komplett vergessen.
- Ich habe es vollständig vergessen.

I completely forgot.

- Ich habe Tom glatt vergessen.
- Ich habe Tom völlig vergessen.

I've forgotten Tom completely.

- Ich habe vergessen, Geld mitzunehmen.
- Ich habe mein Geld vergessen.

I forgot my money.

- Ich habe mein Passwort vergessen.
- Ich habe das Passwort vergessen.

- I forgot my password.
- I've forgotten my password.
- I forgot the password.

- Ich hatte es völlig vergessen.
- Ich hatte es glatt vergessen.

I had completely forgotten.

- Ich werde ihn nie vergessen.
- Ich werde ihn niemals vergessen.

I'll never forget him.

- Du hast meinen Geburtstag vergessen.
- Sie haben meinen Geburtstag vergessen.

You forgot my birthday.

- Vergessen Sie den Kassenzettel nicht.
- Vergessen Sie nicht den Kassenbon!

Don't forget the receipt.

- Ich werde dich nie vergessen.
- Ich werde dich niemals vergessen.

- I'll never forget you.
- I will never forget you.

- Ich habe Ihre Telefonnummer vergessen.
- Ich habe deine Telefonnummer vergessen.

- I forget your phone number.
- I forget your telephone number.
- I forgot your phone number.

Vergessen Sie das alles.

So I want you to forget all of that.

Wir haben Kriege vergessen

We forgot wars

Sie dürfen net vergessen:

Don't forget:

Hast du etwas vergessen?

Did you forget something?

Hast du es vergessen?

- Did you forget?
- Have you forgotten?

Sadako wollte das vergessen.

Sadako wanted to forget about it.

Hast du mich vergessen?

Have you forgotten about me?

Ich möchte sie vergessen.

I want to forget her.

Vergessen Sie es nicht!

Don't forget.

Wir haben es vergessen.

We forgot.

Ich versuchte zu vergessen.

I tried to forget.

Ich möchte Marika vergessen.

I'd like to forget Marika.

Ich habe was vergessen.

I forgot something.

Ich habe es vergessen.

- I forgot it.
- I forgot about it.

Ich werde nicht vergessen.

I won't forget.

Man hat dich vergessen.

You've been forgotten.

Man hat uns vergessen.

- We've been forgotten.
- They forgot us.

Ich habe sie vergessen.

I forgot them.

Wir haben etwas vergessen.

We've forgotten something.

Ich hab's fast vergessen.

I almost forgot.

Ich werde niemals vergessen.

I'll never forget.

Habe ich irgendetwas vergessen?

Have I forgotten anything?

Lass uns das vergessen!

Let's forget about that.