Translation of "Vergessen" in French

- Ich habe es vergessen.
- Das habe ich vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

J'ai oublié ça.

Passwort vergessen?

Oublié le mot de passe ?

- Ich habe es vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

J'ai oublié.

Ich hatte vergessen, dass du's vergessen hattest.

J'avais oublié que tu avais oublié.

- Wer könnte ihn vergessen?
- Wer könnte sie vergessen?
- Wer könnte es vergessen?

Qui pourrait l'oublier ?

- Hast du es vergessen?
- Haben Sie es vergessen?

As-tu oublié ?

- Wer könnte ihn vergessen?
- Wer könnte sie vergessen?

Qui pourrait l'oublier ?

Vergessen Sie nicht:

Alors souvenez-vous de ceci :

Wir vergessen nicht.

Nous n'oublions pas.

Ich hab’s vergessen.

J'ai oublié.

Vergessen Sie ihn.

- Oublie-le.
- Oubliez-le.

Bitte nicht vergessen!

Veuillez ne pas l'oublier !

Wir vergessen nie.

Nous n'oublions jamais.

- Sadako wollte all das vergessen.
- Sadako wollte das vergessen.

Sadako voulait oublier tout ça.

- Ich habe dich nicht vergessen.
- Ich habe euch nicht vergessen.
- Ich habe Sie nicht vergessen.

Je ne t'ai pas oublié.

- Du hast es schon vergessen.
- Ihr habt es schon vergessen.
- Sie haben es schon vergessen.

- Tu as déjà oublié.
- Vous avez déjà oublié.

- Tom hat das Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketschup vergessen.

Tom a oublié le ketchup.

- Hast du das Passwort vergessen?
- Haben Sie das Passwort vergessen?
- Habt ihr das Passwort vergessen?

Avez-vous oublié le mot de passe ?

- Ich habe ihre Adresse vergessen.
- Ich habe seine Anschrift vergessen.
- Ich habe seine Adresse vergessen.

J'ai oublié son adresse.

- Ich habe meine PIN vergessen!
- Ich habe meine PIN vergessen.

- J'ai oublié mon code PIN !
- J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !

- Ich hätte es fast vergessen.
- Ich hätte es beinahe vergessen.

Je l'ai presque oublié.

- Tom hat das Ketchup vergessen.
- Tom hat den Ketchup vergessen.

Tom a oublié le ketchup.

- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

- J'ai oublié son nom.
- J'ai oublié son prénom.

- Ich habe seine Anschrift vergessen.
- Ich habe seine Adresse vergessen.

J'ai oublié son adresse.

- Du hast vergessen, Geld mitzunehmen.
- Du hast dein Geld vergessen.

Tu as oublié ton argent.

- Ich habe es komplett vergessen.
- Ich habe es vollständig vergessen.

J'ai complètement oublié.

- Ich habe vergessen, Geld mitzunehmen.
- Ich habe mein Geld vergessen.

- J'avais oublié mon argent.
- J'ai oublié mon argent.

- Ich habe ihre Namen vergessen.
- Ich habe seine Namen vergessen.

J'ai oublié ses noms.

- Ich habe mein Passwort vergessen.
- Ich habe das Passwort vergessen.

J'ai oublié le mot de passe.

- Ich habe vergessen, ihn anzurufen.
- Ich habe vergessen ihn anzurufen.

J'oublie de lui téléphoner.

- Vergessen Sie den Kassenzettel nicht.
- Vergessen Sie nicht den Kassenbon!

N'oubliez pas le ticket de caisse.

- Ich werde dich nie vergessen.
- Ich werde dich niemals vergessen.

- Je ne t'oublierai jamais.
- Je ne vous oublierai jamais.

- Ich habe Ihre Telefonnummer vergessen.
- Ich habe deine Telefonnummer vergessen.

- J'ai oublié votre numéro de téléphone.
- J'ai oublié ton numéro de téléphone.

Vergessen Sie das alles.

Oubliez tout ça.

Wir haben Kriege vergessen

Nous avons oublié les guerres

Sie dürfen net vergessen:

N'oubliez pas: de

Hast du etwas vergessen?

- As-tu oublié quelque chose ?
- Avez-vous oublié quelque chose ?
- Est-ce que tu as oublié quelque chose ?

Hast du es vergessen?

As-tu oublié ?

Hast du mich vergessen?

- M'as-tu oublié ?
- M'as-tu oubliée ?

Das kannst du vergessen!

Tu peux toujours courir !

Wir vergessen zu schnell.

Nous oublions trop rapidement.

Vergessen Sie es nicht!

Ne l'oubliez pas !

Wir haben es vergessen.

Nous avons oublié.

Ich möchte Marika vergessen.

Je veux oublier Marika.

Ich habe was vergessen.

J'ai oublié quelque chose.

Ich werde nicht vergessen.

Je n'oublierai pas.

Man hat dich vergessen.

On t'a oubliée.

Man hat uns vergessen.

- On nous a oubliés.
- On nous a oubliées.

Ich habe sie vergessen.

Je l'ai oubliée.

Vergessen wir nicht etwas?

N'oublions-nous pas quelque chose ?

Ich hab's fast vergessen.

J'ai presque oublié.

Ich werde niemals vergessen.

Je n'oublierai jamais.

Sadako wollte das vergessen.

Sadako voulait oublier tout ça.

Das habe ich vergessen.

J'ai oublié ça.

Ich habe vergessen einzukaufen.

J'ai oublié de faire les courses.

Sie werden einander vergessen.

Ils s'oublieront.

- Du hättest beinahe dein Geld vergessen.
- Du hättest fast dein Geld vergessen.
- Sie hätten fast Ihr Geld vergessen.
- Ihr hättet fast euer Geld vergessen.

- Tu as failli oublier ton argent.
- Vous avez failli oublier votre argent.

- Hast du vergessen, Eier zu kaufen?
- Haben Sie vergessen, Eier zu kaufen?
- Habt ihr vergessen, Eier zu kaufen?

- As-tu oublié d'acheter des œufs ?
- Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- Ich habe meine E-Mail-Adresse vergessen.
- Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
- Ich habe meine Netzpostadresse vergessen.

- J'ai oublié mon adresse électronique.
- J'ai oublié mon mél.

- Ich habe seinen Namen vollkommen vergessen.
- Ich habe seinen Namen komplett vergessen.
- Ich habe seinen Namen glatt vergessen.

J'ai complètement oublié son nom.

- Du hättest fast dein Geld vergessen.
- Sie hätten fast Ihr Geld vergessen.
- Ihr hättet fast euer Geld vergessen.

- Tu as failli oublier ton argent.
- Vous avez failli oublier votre argent.

- Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
- Wir werden deine Freundlichkeit nie vergessen.
- Wir werden eure Freundlichkeit nie vergessen.

- Nous n'oublierons pas votre gentillesse.
- Nous n'oublierons pas ta gentillesse.