Translation of "Anforderungen" in Japanese

Diese Schule stellt hohe Anforderungen an die Moral der Schüler.

この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。

Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen.

ご期待に添いかねます。

Die Regierung wird sehr bemüht sein, den Anforderungen der jungen und den Bedürfnissen der alten Bevölkerungsschichten in gleicher Weise Rechnung zu tragen.

政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。