Translation of "Gleicher" in Portuguese

Mit gleicher Elle wird dir gemessen.

Com o mesmo metro tu serás medido.

Diese Produkte sind von gleicher Qualität.

Esses produtos têm a mesma qualidade.

- Alle Tiere sind gleich, aber gewisse Tiere sind gleicher als andere.
- Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.

Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.

Der Baumgipfel ist mit der Umzäunung auf gleicher Höhe.

O topo da árvore está com a mesma altura que a cerca.

Jetzt, wenn du das nehmen willst gleicher Video- und Audioinhalt

Se você quiser colocar esse mesmo conteúdo em áudio e em vídeo,

Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen.

Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.

Alle Menschen träumen, doch nicht in gleicher Weise. Jene, die nächtens in den verstaubten Nischen ihres Geistes träumen, stellen am Tage erwachend fest, dass es Einbildung gewesen; die Träumer des Tages aber sind gefährlich, denn diese vermögen es, mit offenen Augen ihren Träumen gemäß zu handeln, auf dass sie möglich werden!

Todos os homens sonham, mas de modo diferente. Aqueles que sonham à noite, nos recessos empoeirados de suas mentes, acordados descobrem, de dia, que aquilo era ilusão. Mas os que sonham de dia são pessoas perigosas, pois podem agir de olhos abertos sobre os seus sonhos, tornando-os realidade.