Translation of "Müssten" in Italian

Ich dachte schon, wir müssten sterben!

Pensavo che stessimo per morire.

Eine Menge Leute müssten zum Psychologen gehen.

Tanta gente dovrebbe andare dallo psicologo.

Ohne einen funktionierenden Leitcomputer müssten die Astronauten abbrechen.

Senza un computer di guida funzionante, gli astronauti dovrebbero abortire.

Wie als wüssten sie, dass sie Angst haben müssten,

Era come se sapessero che avrebbero dovuto avere paura

Was, denken Sie, müssten wir tun, um den Weltfrieden zu fördern?

Cosa pensate noi si debba fare per far progredire la pace nel mondo?

Das liegt daran, dass alle diese Wirte irgendwann aufeinander treffen müssten.

Questo perché sarebbe necessario un elevato numero di ospiti intermedi affinché ciò accada.

Wenn wir nur eine Sprache wählen müssten, um zu sprechen, würden wir Französisch wählen.

Se dovessimo scegliere una sola lingua da parlare, sceglieremmo il francese.

- Das ist nichts, dessen du dich schämen müsstest.
- Das ist nichts, dessen Sie sich schämen müssten.

- Non è niente di cui vergognarsi.
- Non è nulla di cui vergognarsi.