Translation of "Erfüllte" in Italian

Es erfüllte mich sehr,

e mi sentivo enormemente realizzata

Sie erfüllte bereitwillig meine Bitte.

Ha ascoltato volentieri la mia richiesta.

Er erfüllte die Erwartungen nicht.

- Non è stato all'altezza delle nostre aspettative.
- Non è stato all'altezza delle sue stesse aspettative.
- Non è stato all'altezza delle aspettative.

- Er tat seine Pflicht.
- Er erfüllte seine Pflicht.

Lui ha fatto il suo dovere.

Das Badezimmer war nicht sonderlich schick, erfüllte aber seinen Zweck.

Il bagno non era molto elegante, ma serviva allo scopo.

Und vor allen Dingen, um die eine erfüllte Zukunft zu erschaffen.

e soprattutto per avere un futuro di pienezza.

- Die Prophezeiung bewahrheitete sich.
- Die Prophezeiung erfüllte sich.
- Die Prophezeiung trat ein.

- La profezia si è avverata.
- La profezia si avverò.