Translation of "Erschaffen" in Italian

Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.

Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.

Ein Leben zu erschaffen,

per creare una vita

Dass wir die Dinge erschaffen können, die wir gerne erschaffen möchten.

di poter creare cose che vorremmo riuscire a fare.

Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.

Dio creò questo mondo in sei giorni.

- Tom hat das gemacht.
- Tom hat das erschaffen.

Tom ha creato questo.

Warum hat Gott die Welt gerade so erschaffen?

Perché Dio ha creato il mondo nel modo in cui l'ha creato?

Und wir versuchten noch immer, den Mond zu erschaffen.

e stavamo ancora cercando di capire come creare la Luna.

- Gott schuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

Dio creò il mondo.

Und vor allen Dingen, um die eine erfüllte Zukunft zu erschaffen.

e soprattutto per avere un futuro di pienezza.

Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Was du dir nicht vorstellen kannst, das kannst du auch nicht erschaffen.

Non puoi creare qualcosa che non puoi immaginare.

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

Wenn Gott nicht in unserer Welt existiert, dann werde ich ihn eigenhändig erschaffen.

Se Dio non esiste nel nostro mondo, allora creerò Dio con le mie stesse mani.

Wenn ich das Leben in einem Wort definieren müsste, wäre es: Leben ist Erschaffen.

Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.

Die Pastafari glauben, dass ein unsichtbares und unaufspürbares fliegendes Spaghettimonster das Universum erschaffen hat.

I pastafariani credono che un invisibile e non identificabile Prodigioso Spaghetto Volante abbia creato l'universo.

Könnte Gott einen Stein erschaffen, der so schwer wäre, dass sogar er ihn nicht heben könnte?

- Potrebbe Dio creare una roccia così pesante che nemmeno Lui potrebbe sollevarla?
- Potrebbe Dio creare una roccia così pesante che nemmeno Lui riuscirebbe a sollevarla?

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf das All.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

- Dio creò l'universo.
- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.
- Dio ha creato l'universo.

Kann ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, der so schwer ist, dass selbst Er ihn nicht hochheben kann?

Un Dio onnipotente potrebbe creare una pietra così pesante che Lui stesso non riuscirebbe a sollevarla?

- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

Secondo la Bibbia, Dio creò la Terra in sei giorni.