Translation of "Erschaffen" in Finnish

Die Arbeit hat den Menschen erschaffen.

Työ loi ihmisen.

Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

Jumala loi maailman.

Wenn Gott nicht in unserer Welt existiert, dann werde ich ihn eigenhändig erschaffen.

Jos meidän maailmassamme ei ole Jumalaa, niin luon sitten Jumalan omin käsin.

Gott hat die Lausitz erschaffen und der Teufel hat die Kohle unter ihr vergraben.

Jumala loi Lausitzin, ja piru hautasi kivihiilen sen alle.

Die Atheistin verwirrte ihr Gegenüber in der Diskussion völlig, indem sie fragte: „Und wer hat Gott erschaffen?“

Ateisti sekoitti väittelyparinsa täysin kysymällä: "Ja kuka loi Jumalan?"

- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.
- Der Bibel zufolge schuf Gott die Welt binnen sechs Tagen.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

- Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.
- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.

Raamatun mukaan Jumala tarvitsi kuusi päivää maailman luomiseen.

Ich denke die Tatsache, dass die einzige Lebensform, die wir bislang erschaffen haben, rein destruktiv ist, sagt etwas über das Wesen des Menschen aus.

Kertonee jotakin ihmiskunnasta, että toistaiseksi ainoa luomamme elämänmuoto on yksinomaan tuhoava.