Translation of "Erschaffen" in Turkish

Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.

İnsanoğlu bir şeyler yaratmak için yaratılır.

Komponisten erschaffen Musik.

Besteciler müzik besteler.

Wer hat das Universum erschaffen?

- Kâinatı kim yarattı?
- Evreni kim yarattı?

Zerstören ist weit leichter als Erschaffen.

Bir şeyi yıkmak, yapmaktan çok daha kolaydır.

Die Arbeit hat den Menschen erschaffen.

Emek, insanı yarattı.

Warum hat Gott das Weltall erschaffen?

Allah kainatı neden yarattı?

- Tom hat das gemacht.
- Tom hat das erschaffen.

Tom bunu yarattı.

Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.

Allah dünyayı altı günde yarattı.

Und wir versuchten noch immer, den Mond zu erschaffen.

ve Ay'ı nasıl yapacağımızı hâlâ çözmeye çalışıyorduk.

Manche sagen, das Coronavirus sei in einem Labor erschaffen worden.

Bazı insanlar COVİD-19'un laboratuarda yaratıldığını söylüyorlar.

Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.

İncil'e göre Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

- Allah dünyayı yarattı.
- Tanrı dünyayı yarattı.

Wenn Gott nicht in unserer Welt existiert, dann werde ich ihn eigenhändig erschaffen.

Tanrı dünyamızda yoksa, öyleyse Tanrı'yı kendi ellerimle yaratacağım.

Könnte ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, den er anschließend selbst nicht heben könnte?

Yüce Allah sonradan kaldıramayacağı bir taş yaratabildi mi?

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf das All.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

- Allah dünyayı yarattı.
- Tanrı dünyayı yarattı.

- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.

Gott schuf die Erde und ruhte einen Tag; danach hat er die Frau erschaffen, und seither hat er keine Ruhe mehr.

Tanrı dünyayı yarattı ve daha sonra bir gün dinlendi; yine de o, kadınları yarattığından beri barış ve huzura sahip değil.