Translation of "Ausgelegt" in Italian

Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.

Abbiamo posizionato trappole per catturare gli scarafaggi.

- Dieser Schreibtisch ist für Kinder ausgelegt.
- Dieser Schreibtisch wurde für Kinder entworfen.

Questa scrivania è progettata per i bambini.

Es scheint, dass das menschliche Gehirn für das Sprechen mehrerer Sprachen ausgelegt ist.

Sembra che il cervello umano sia strutturato per parlare più lingue.

Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.

Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.