Examples of using "Erklärung" in a sentence and their italian translations:
- Qual è la tua spiegazione?
- Qual è la sua spiegazione?
- Qual è la vostra spiegazione?
- Hai una spiegazione?
- Ha una spiegazione?
- Avete una spiegazione?
- Voglio una spiegazione.
- Io voglio una spiegazione.
Grazie per la spiegazione.
- Grazie per la tua spiegazione.
- Grazie per la sua spiegazione.
- Grazie per la vostra spiegazione.
Grazie per la spiegazione.
Grazie della spiegazione dettagliata.
- Mi devi una spiegazione.
- Mi deve una spiegazione.
- Mi dovete una spiegazione.
Grazie della spiegazione dettagliata.
La dichiarazione sembra improbabile.
- Ero convinto dalla sua spiegazione.
- Io ero convinto dalla sua spiegazione.
Grazie per la spiegazione.
Grazie per la spiegazione.
- Esigo una spiegazione.
- Io esigo una spiegazione.
- Pretendo una spiegazione.
- Io pretendo una spiegazione.
- Ho una spiegazione.
- Io ho una spiegazione.
- Non ho spiegazioni.
- Io non ho spiegazioni.
- Non ho alcuna spiegazione.
- Io non ho alcuna spiegazione.
- Voglio una spiegazione.
- Io voglio una spiegazione.
Non mi servono spiegazioni.
La mia spiegazione è chiara?
- Tom merita una spiegazione.
- Tom si merita una spiegazione.
C'era una spiegazione.
È una spiegazione.
Quale è stata la loro spiegazione?
- Non c'è alcuna spiegazione.
- Non ci sono spiegazioni.
- La tua spiegazione è soddisfacente.
- La sua spiegazione è soddisfacente.
- La vostra spiegazione è soddisfacente.
La spiegazione è semplice.
- Grazie per la tua spiegazione.
- Grazie per la sua spiegazione.
- Grazie per la vostra spiegazione.
- Tom ha preteso una spiegazione.
- Tom pretese una spiegazione.
- Tom ha esatto una spiegazione.
- Tom esigette una spiegazione.
- Tom esigé una spiegazione.
- La tua spiegazione è troppo astratta per me.
- La sua spiegazione è troppo astratta per me.
- La vostra spiegazione è troppo astratta per me.
La mia spiegazione non era sufficiente.
La mia spiegazione può sembrare strana.
- Ti devo una spiegazione.
- Vi devo una spiegazione.
- Le devo una spiegazione.
Accetti questa spiegazione?
- Mi merito una spiegazione.
- Io mi merito una spiegazione.
Vuoi fare una dichiarazione?
Voglio fare una dichiarazione.
Non ci sono altre spiegazioni.
La sua spiegazione non è convincente.
La spiegazione di Tom era troppo complicata.
Ci deve essere una spiegazione.
- Questa spiegazione non vuole dire niente!
- Questa spiegazione non vuole dire nulla!
La sua spiegazione non era soddisfacente.
È la spiegazione più logica.
- Tom non ha dato una spiegazione.
- Tom non diede una spiegazione.
Esigo una spiegazione per questo errore.
Ci deve essere una spiegazione per questo.
- È l'unica spiegazione possibile.
- È la sola spiegazione possibile.
La sua spiegazione è poco convincente.
La tua spiegazione non è molto concreta.
Non ho capito la tua spiegazione.
La spiegazione può essere molto più complessa.
Vorrei ritirare la mia precedente dichiarazione.
Credo che tu le debba una spiegazione.
Grazie molte per questa spiegazione esaustiva.
- Ci deve essere una spiegazione scientifica per questo.
- Ci deve essere una spiegazione scientifica per ciò.
Vorrei che lei mi desse una spiegazione.
Capito. Grazie per la spiegazione.
Non voglio delle scuse. Voglio una spiegazione.
- Sono sicuro che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
- Io sono sicuro che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
- Sono sicura che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
- Io sono sicura che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
Chi è capace di capire, non ha bisogno di spiegazioni.
Desidero ricevere una motivazione soddisfacente per la sua condotta.
Probabilmente ogni scienziato metterà a punto la sua teoria per spiegare questo fenomeno.
Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.
Ci sono molte teorie per spiegare i meccanismi che consentono il bilinguismo.
Probabilmente ogni ricercatore svilupperà la sua teoria per spiegare questo fenomeno.
Abbiamo bisogno di incorporare variabili culturali nella nostra teoria per spiegare questo fenomeno.
Probabilmente ogni scienziato metterà a punto la sua teoria per spiegare questo fenomeno.
Questo è un paradosso. Ma gli scienziati hanno certamente una spiegazione.
Può darsi che la mia spiegazione sia assolutamente errata. La considero, tuttavia, la più plausibile.
- Il mio amico non ha mai dato una spiegazione.
- Il mio amico non mi dava mai delle spiegazioni.
Molti germanofoni dicono [ˌd͡ʒɔʁnaˈlɪsmʊs], e molti dicono [ʒelanˈtiːnə], senza alcun motivo comprensibile.
Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.
- Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possono essere pienamente realizzati.
- Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possano essere pienamente realizzati.
Per motivi che sfuggono, gli adolescenti e i giovani adulti stanno diventando apatici e poco interessati al sesso, infatti le nascite sono in discesa a picco.
L'ONU ha fissato 20 novembre come giornata universale dell'infanzia. In questa data si celebra l'adozione della Dichiarazione sui diritti del fanciullo. In Brasile, la giornata dell'infanzia è il 12 ottobre.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.