Translation of "Vorfahren" in Hungarian

- Woher sind deine Vorfahren?
- Woher kommen Ihre Vorfahren?
- Woher kommen eure Vorfahren?

Honnan jöttek az őseid?

Kannst du ein bisschen vorfahren?

- Előrébb tudsz állni egy kicsit?
- Előbbre tudsz állni valamennyit?

Sie folgt den Spuren ihrer Vorfahren.

Ősei nyomdokaiban járva,

- Er hat kein Wissen über die Sprache seiner Vorfahren.
- Er kennt die Sprache seiner Vorfahren nicht.
- Er weiß nichts über die Sprache seiner Vorfahren.

- Nem ismeri az ősei nyelvét.
- Semmit sem tud a felmenői nyelvéről.

Tom ist stolz auf seine indianischen Vorfahren.

Tom büszke az indián elődeire.

Mit der Zeit vollbringen unsere Vorfahren immer ruhmreichere Taten.

A tudásunkkal idővel egyre dicsőbb tetteket hajtunk végre.

Die Vorfahren kamen aus dem Baskenland. Meine Mutter, aus Colonia,

eredetileg Baszkföldön született. Anyám Coloniából származott,

Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an.

Őseink 150 évvel ezelőtt érkeztek ebbe az országba.

War die zweite Generation hier, ihre Vorfahren kamen aus Italien. In Carmelo trafen sie sich.

második generációs olasz szülőktől. Carmelóban találkoztak.

Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen.

Nem a majmokból fejlődtünk ki; közös ősünk volt.

Mach dich nicht lächerlich! Wir stammen nicht vom Affen ab, wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren.

Ne nevettesd ki magad! Mi nem a majmoktól származunk, csak közös őseink voltak.